NIHČE NI VIDEL in English translation

• no one saw
• no one has seen
• no one's seen
• no one had seen
• nobody would see
• nobody watched

Examples of using Nihče ni videl in Slovenian and their translations into English

Nihče ni videl tragedije.
No one had seen the tragedy coming.

Že celo večnost nihče ni videl zmaja.
No one's seen a dragon for ages.

Nihče ni videl ali slišal od njega.
No one has seen or heard from him.

Izginil je pred leti in odtlej ga nihče ni videl.
He would disappeared weeks ago and no one had seen him since.

Nihče ni videl Blaka že od petka zvečer.
No one's seen Blake since Friday night.

Ne verjamem, da ga nihče ni videl.
I can't believe no one has seen him. No, I.

Upala sem lahko samo, da me nihče ni videl.
I just hoped no one had seen us.

Nihče ni videl malega.
No one's seen the kid.

Še nekaj. Varovan je z zmajem, kakršnega še nihče ni videl.
Another thing, it is guarded by a dragon the likes no one has seen.

Izginil je pred leti in odtlej ga nihče ni videl.
It disappeared years ago, and no one had seen it since.

Dal je opis, vendar ga nihče ni videl.
He gave a description but… no one's seen him since.

Vaš oče je tistega dne fotografiral. Slik nihče ni videl.
Your father was taking pictures that day that no one has seen.

Upala sem lahko samo, da me nihče ni videl.
I could only hope no one had seen me.

Že cele dneve ga nihče ni videl.
No one's seen him in days.

Našel sem fotografijo, ki je nihče ni videl.
I found a photograph no one has seen.

Morda je vodila na vrt, ki je nihče ni videl deset let.
Perhaps it led into the garden which no one had seen for ten years.

Flinta že tedne nihče ni videl.
No one's seen Flint in weeks.

Izginil je pred leti in odtlej ga nihče ni videl.
He just disappeared years ago, no one has seen him since then.

Že več tednov ga nihče ni videl.
No one had seen him in weeks.

Na ulici je nihče ni videl.
Checked up and down the street. No one's seen her.