NIKAMOR in English translation

• anywhere
• nowhere
• anyplace
• there's
• there is

Examples of using Nikamor in Slovenian and their translations into English

Nikamor pa se ne odpravim brez balzama za ustnice.
I cannot go ANYWHERE without lip balm.

Nikamor ne moreš, razen če imaš krila.
There ain't no place to go unless you has wings.

Nikamor ne bomo podšli.
There ain't gonna be no leavings.

In nikamor iz nje.
And nowhere to go from it.

Nikamor ni šlo, ko sem odrasla.
There weren't any when I was growing up.

Odrasel in nikamor za iti.
All grown up and no place to go.

Nikamor ne grem.
I got nowhere to go.

Nikamor drugam ne moreš.
There's nowhere else to go.

V naglici sem hitel nikamor, dokler ni prišel on.
I was going nowhere in a hurry Till him.

Ne želim nikamor videti nikogar.
Don't want to go anywhere to see anyone.

Zdaj ne morem nikamor, moj ovaduh je izginil.
I can't get away right now. I just lost my confidential informant.

Nikamor ne bo šel.
I don't see it.

Nikamor vas ne bom zapeljala.
No, I'm not dropping you anywhere.

Nikamor nimam iti, tam me ničesar ne čaka.
Nowheres to go. Nothing when I get there.

Nikamor ne greš, dokler ne izpolniš namena potovanja.
You can not leave until you complete the journey.

Nikamor se nisem vključil, niti v vojsko ne.
I never really fit in anywhere. even in the army.

Nikamor nisva prišla.
We're going nowhere here.

Nikamor ne greš.
There's nowhere to go.

Nisem še zaspan in nikamor ne grem.".
I'm not sleepy and there is no place I'm going to".

Nikamor ne grem s tabo.
I'm not going to anywhere with you.