NIMAMO DOSTOPA in English translation

• we do not have access
• we don't have access
• we got no access

Examples of using Nimamo dostopa in Slovenian and their translations into English

Piškotke tretjih oseb, ne nadzorujemo informacij, ki jih piškotki in nimamo dostopa do teh podatkov.
In the case of third-party cookies, we do not have control over the information provided by the cookies and we do not have access to those data.

To je Vimeovo lastno sledenje, čez katerega nimamo nadzora, do njega nimamo dostopa in na katerega skozi našo spletno stran ne moremo vplivati.
This is Vimeo's own tracking tool, which we do not have access to and which cannot be influenced by our site.

Upoštevajte, da nimamo dostopa do informacij, ki jih te tretje osebe lahko zbirajo, ali jih nadzorujejo.
Please remember that we do not have access to, or controlover, the information these third parties may collect.

Upoštevajte, da nimamo dostopa do informacij, ki jih te tretje osebe lahko zbirajo, ali jih nadzorujejo.
Please remember that we do not have access to or control over the information these third parties may collect.

Do teh piškotkov nimamo dostopa in ne moremo vplivati na njihovo uporabo.
We have no access to the cookies of these third parties and cannot influence their use.

To je Vimeovo lastno sledenje, čez katerega nimamo nadzora, do njega nimamo dostopa in na katerega skozi našo spletno stran ne moremo vplivati.
It is Vimeo's own tracking, to which we have no access and which cannot be influenced by our side.

Ljudje morajo izvedeti, zakaj mnogi od nas nimamo dostopa do novih, učinkovitejših terapij.
People should know why so many of us don't have access to new, more effective therapies.

se zbirajo naši oglasov podjetja, in nimamo dostopa do teh informacij.
are collected by the advertising companies and we do not have access to this information.

To je Vimeovo lastno sledenje, čez katerega nimamo nadzora, do njega nimamo dostopa in na katerega skozi našo spletno stran ne moremo vplivati.
This is a separate tracking of Vimeo, to which we have no access and which can not be influenced by our side.

so vaše informacije in profil zaščiteni z geslom, ki ga izberete sami, mi nimamo dostopa do tega gesla.
information is password protected with the password you have chosen, we have no access to this password.

Poleg tega je samo upravljavec odgovoren za vsa vprašanja v zvezi s podatki vašega uporabniškega profila, do katerega mi kot podjetje nimamo dostopa.
Facebook is also solely responsible for all questions regarding the Data of your user profile, to which we have no access as a company.

To je Vimeovo lastno sledenje, čez katerega nimamo nadzora, do njega nimamo dostopa in na katerega skozi našo spletno stran ne moremo vplivati.
This is Vimeo's own tracking system, to which we have no access and over which we have no control.

To je Vimeovo lastno sledenje, čez katerega nimamo nadzora, do njega nimamo dostopa in na katerega skozi našo spletno stran ne moremo vplivati.
That is a separate tracking process operated by Vimeo, to which we do not have any access and which cannot be influenced by our website.

do katerega mi kot podjetje nimamo dostopa.
to which we, as a business, have no access.

Uporabljamo lahko tudi različne storitve tretjih strank, ki prav tako uporabljajo piškotke, toda te piškotke urejajo tretje strani in do njih nimamo dostopa.
We can also use different third-party services that use cookies in the same way. These cookies are managed by third parties and we have no access to them.

V okviru''Page Insights'' bomo pridobili le anonimizirano statistiko- zato nimamo dostopa do osebnih podatkov, ki jih obdeluje Facebook.
Within the context of page insights we receive only anonymized statistics- we have no access to personal data processed by Facebook.

Tako so lahko podatki še vedno prisotni na naši napravi, vendar mi nimamo dostopa do njih.
So the data will be coming from our continent, but we are not able to access it.

V okviru''Page Insights'' bomo pridobili le anonimizirano statistiko- zato nimamo dostopa do osebnih podatkov, ki jih obdeluje Facebook.
In the context of Site-Insight we will only receive anonymized statistics- therefore we have no access to personal data which are being processed by Facebook.

Poleg tega je samo upravljavec odgovoren za vsa vprašanja v zvezi s podatki vašega uporabniškega profila, do katerega mi kot podjetje nimamo dostopa.
In addition, the operator is solely responsible for all questions regarding the data in your user profile to which we, as a company, have no access.

Tovrstni piškotki, ki jih nastavijo tretje osebe, izhajajo iz politike o piškotkih družb, ki so jih nastavile, in mi nimamo dostopa za branje ali kreiranje teh piškotkov.
The companies that generate these cookies have their own privacy policies, and we do not have access to read or write these cookies.