NISTE SAMI in English translation

• you are not alone
• you're not alone
• you aren't alone

Examples of using Niste sami in Slovenian and their translations into English

verjemite, niste sami.
don't think you are alone.

V teh težkih trenutkih niste sami.
You will not be alone in these difficult times.

Pomembno je vedeti, da v težkih trenutkih niste sami.
It is important to remember that you are not alone during this difficult time.

Če nekaj podobnega doživljate tudi vi, niste sami.
If you too have experienced such an event, you are not alone.

Če pa vas kaj takega doleti v Volvu, v nesreči niste sami.
But if it happens in a Volvo, you are not alone.

Naj se navadi na idejo, da niste sami in boste na primer ponudili,
Let him get used to the idea that you are not alone and will offer,

Ampak niste sami, prav ta trenutek na svetu obstaja veliko ljudi, ki hrepene svetu prinesti svetlobo in ljubezen.
But you are not alone. There are many people in the world right now who long to bring light and love into the world.

Vedoč, da niste sami in vedoč, svoje stanje boste našli zdravilo orožja.
Knowing that you aren't alone and knowing your own condition arms you to find a cure.

In če menite, da niste sami v igri, in vaša dejanja so pravi način življenja zasnovan
And you should consider that you are not alone in the game, and your actions have the right way of life designed

Srečate nekoga novega in razumete, da niste sami, da se premikate proti cilju,
You will meet someone new and realize that you aren't alone, and you are getting somewhere,

In niste sami, kot ko pade noč,
And you are not alone, as when night falls,

boste stopili v tretje življenjsko obdobje, niste sami.
about your finances and future retirement, you aren't alone.

v ZoZwangerju niste sami.
at ZoZwanger you are not alone.

več kot enkrat na mesec, niste sami.
heartburn more than once a month, You are not alone.

več kot enkrat na mesec, niste sami.
heartburn more than once a month, you are not alone.

odrasle z Lyme po vsem svetu, da niste sami in vam verjamemo!
adults with Lyme across the world that you are not alone and we believe you!.

vedeti morate, da niste sami.
you should know that you are not alone.

Pa niste sami, saj na milijone ljudi prekinil svoje zaobljube na misijo za izgubo teže.
You're not on your very own, considering that millions of people are cracking their promises on weight loss mission.

Na srečo v tem boju niste sami, saj boste imeli pomoč treh malih spremljevalcev z njihovimi posebnimi sposobnostmi.
Fortunately, you are not all alone in this battle, as you will have help from three little companions with their own special abilities.

za nasilna kazniva dejanja, je pomembno, da niste sami krivi kaznivega dejanja.
it is important that you should not yourself be guilty of the crime.