NOVA TOČKA in English translation

• new point
• new paragraph
• new item
• new spot

Examples of using Nova točka in Slovenian and their translations into English

zaradi česar je povsem nova točka na trgih hujšanja povsod.
making it a hot new item in the weight loss markets everywhere.

demagnetizirana točka ponovi magnetizacijo in nova točka je osvetljena
the demagnetized spot regains its magnetization and a new spot is illuminated

Nova točka(d) zajema pravico prosilcev
New point(d) contains the right of the applicants

AM 6- Nova točka 2.8- Za točko 2.7 se doda nova točka.
AM 6- New point 2.8- Add a new paragraph after 2.7.

Wow Modern Kids Room Escape je še ena nova točka in kliknite soba pobeg igra od wowescape.
Wow Modern Kids Room Escape is another new point and click room escape game from wowescape.

AM 3(Nurm)- Točka 4.4- Doda se nova točka 4.4.
Am. 3(Nurm)- Point 4.4- Add a new paragraph 4.4..

odstavek 2:»Prenosnik«- doda se nova točka d.
The Transferor- addition of new point d.

Točka b postane točka c in doda se nova točka b, ki se glasi.
Paragraph b shall become paragraph c and a new paragraph b shall be inserted and shall read as follows.

da se doda nova točka 1.6.
suggested adding a new point 1.6.

skupščina sprejela, vendar se doda kot nova točka 4.3.4.
should be inserted as a new point 4.3.4.

Za dosego tega rezultata se členu 9f(1) doda nova točka(d).
In order to achieve this result, a new point(d) is added to Article 9f(1).

To sklicevanje je bilo zaradi večje skladnosti besedila preneseno v člen 12(1) kot nova točka(d).
It has been moved to Article 12(1) as a new point(d) to improve coherence of the text.

Doda se nova točka 4 in spremeni oštevilčenje naslednje točke,
Add a new point 4, amending the numbering of the following point,

Doda se nova točka 6.5(sedanja točka 6.5 postane točka 6.6).
Add a new point 6.5(with the old point 6.5 becoming 6.6).

demagnetizirana točka ponovi magnetizacijo in nova točka je osvetljena
the demagnetized spot regains its magnetization while a new spot is illuminated

demagnetizirana točka ponovi magnetizacijo in nova točka je osvetljena
past the laser and regains its magnetization, another spot is illuminated

Vsak večer je nova točka na zemljevidu, vsak drobec uprizoritve je korak na poti.
Every night, a new dot on the map, each piece of the performance is a step along the way.

Dnevnemu redu se doda nova točka: izjavi Sveta
Addition to the agenda of a new item: statements of the Council

Predlagana nova točka 8 člena 2 določa opredelitev vračljivih sredstev kot neposrednih finančnih prispevkov v obliki nepovratnih sredstev, ki so lahko v celoti
The proposed new point 8 of Article 2 provides for a definition of reimbursable grant as a direct financial contributions by way of donation which can be totally

Drugič, na dnevni red se je uvrstila nova točka z naslovom"Izjavi Sveta
Secondly, a new item entitled'Council and Commission statements on preparation of the Summit of Heads of State