NOVE DIMENZIJE in English translation

• new dimensions
• new dimension

Examples of using Nove dimenzije in Slovenian and their translations into English

transparentnimi storitvami zagotavljamo nove dimenzije varnosti.
strive to exceed their expectations, as we provide new dimensions of security with modern and transparent services.

kulture se v družbi spreminja in dobiva nove dimenzije.
culture in society changes and acquires a new dimension.

izkusite raziskovanje srhljive nove dimenzije v prvi osebi.
experience first-person exploration in a chilling new dimension.

Z letom 2008 je festival pridobil nove dimenzije in novo ime- Festival Maribor.
In 2008, a new dimension and a new name was given to the Festival, i.

je potrebno programe prilagoditi na nove dimenzije.«.
the programming must be adjusted to the new dimensions.”.

Vrhunska svetilnost v prepletenosti z napredno tehnologijo prinaša nove dimenzije v ročni izdelavi razsvetljavnega stekla.
LIGHTING Outstanding luminance coupled with advanced technology brings a new dimension to handcrafted glass lighting.

S projekti na prostem želimo oblikovati začasne nove dimenzije javnega prostora,
By placing these projects in the open, we want to create temporary new dimensions of the public space,

Naša strategija bo omogočila dostop do nove dimenzije poroznih spojin kot platform za različne fotokemične konverzije
Our strategy will grant access to a new dimension of porous compounds as platforms for various photochemical conversions

potovanje razstave po različnih mestih pa dodaja nove dimenzije in kontekst.
a new wholeness, while the travelling of the exhibition adds new dimensions and context to it.

kulturne institucije teh regij in jim dodalo nove dimenzije.
institutions of cultures in these regions and adding new dimensions to them.

ekološko tone, ki izboljšajo igraš izkušnje z dodajanjem nove dimenzije in dodatno globino vaš zvok.
organic tones that can enhance you playing experience by adding a new dimension and extra depth to your sound.

kulturne institucije teh regij in jim dodalo nove dimenzije.
institutions of cultures in these regions; and adding new dimensions to them.

varnosti naj bi popeljala segment SUV v nove dimenzije, kot je že dosegel originalen XC90 leta 2002.
safety will bring the SUV segment into a new dimension, just as the original XC90 achieved in 2002.

tehnološkimi pristopi premikali meje vokalnega kozmosa in odkrivali nove dimenzije človeškega glasu.
technological approaches to stretch the boundaries of the vocal cosmos and discover new dimensions of the human voice.

lahko nas ponesejo v nove dimenzije mobilnosti".
they can take us off into a new dimension of mobility.”.

bo v prihodnje omogočal vedno nove dimenzije našega sodelovanja.
portal of each policyholder, opening up new dimensions of our cooperation in the future.

z največjo sistemsko močjo 500 kW(680 KM) in največjo hitrostjo 310 km/h dosega nove dimenzije zmogljivosti.
in 3.4 s and opens up a new dimension in performance with a maximum system power of 500 kW(680 hp) and a top speed of 310 km/h(192 mph).

gre za nove dimenzije v smislu mentorstva,
this is about the new dimensions in terms of mentoring,

Izkusite povsem nove dimenzije varnosti in udobja: z žarometi MULTIBEAM
Captivates your senses. With its own senses. Experience safety and comfort in a new dimension: with MULTIBEAM LED headlamps

Izkusite povsem nove dimenzije varnosti in udobja: z žarometi MULTIBEAM LED z dolgimi lučmi ULTRA RANGE
Captivates your senses. With its own senses. Experience safety and comfort in a new dimension: with MULTIBEAM LED headlamps including ULTRA RANGE high beam