Examples of using Od nikoder in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Četudi se vzame od nikoder.
Even when it comes out of nowhere.Ta tip se je pojavil od nikoder.
This guy's not gonna come up with anything.Prišel je od nikoder.
The guy came from out of nowhere.Ne, ti si to izvlekla od nikoder.
No. You are pulling this out of nowhere.Cela kolonija se jih je pojavila od nikoder.
The colour appeared out of nowhere.Vsak trenutek lahko kakšna pošast skoči od nikoder in.
Any moment, something terrible could come out of nowhere and.Posvojiteljev pa od nikoder.
No out of state adopters.Kar pojavila se je od nikoder.
It just appeared out of nowhere.Nevihta je prišla od nikoder.
The storm came out of no where.Ta mladenič, ki se je pojavil od nikoder, ima veliko moč.
This young man who's appeared from out of nowhere wields considerable power.avtobusa pa od nikoder.
Ta tip je priletel od nikoder.
That guy came out of nowhere!Ste že prišli do tega, da kri ni od nikoder?
You guys get to the point where the blood didn't come from anywhere?Pojavljajo se povsod in videti je, kot da so se vzeli od nikoder.
They are everywhere but seem to come from nowhere.smrti pa od nikoder.
Da težave običajno prihajajo od nikoder.
Ideas for me usually come from out of no where.Ja, da je meteor od nikoder.
Nevihta je prišla od nikoder.
The storm blew in from nowhere.Človek, ki je prišel od nikoder!
House jo je potegnil od nikoder.
House pulled it out of nowhere.
