ODDAJE in English translation

• shows
• broadcasts
• award
• programmes
• submission
• placing
• delivery
• submitting
• show
• broadcast
• awarding
• programme
• submissions
• deliveries

Examples of using Oddaje in Slovenian and their translations into English

Možnost oddaje zahtevka za izbris,
Possibility to submit a request for deletion,

TV program, oddaje, kanal Storitev, pritisnite.
TV program, the broadcasts, the channel Service, press.

Uvedena je možnost oddaje ukazov za tekmo prek CHPP aplikacij.
There is also the possibility to submit match orders through CHPP apps.

Oddaje o tem lahko gledamo na televiziji, kadar se nam zahoče.
We can see programs about it on TV when we want.

Tako tudi prikazovanje oddaje na ekranu predstavlja reproduciranje.
(c) The display of a broadcast on a screen also constitutes reproduction.

Vsi smo pripravljali oddaje.- Vemo za to.
We all did the broadcast.- We know about that.

Namen oddaje je izobraževanje,
The purpose of the program is to inform,

Oddaje, v katerih sem gostovala.
The shows I have attended.

Štiri sezone oddaje so sestavljene iz več kot osemdeset epizod.
The series consists of 4 seasons spanning over 80 episodes.

Tako tudi prikazovanje oddaje na ekranu predstavlja reproduciranje.
The display of a broadcast on a screen constitutes reproduction.

Na koncu oddaje bo nujno čakati za zmagovalca!
At the end of the award will necessarily wait for the winner!

Rešitev za podporo oddaje, spremljanja, analiziranja poslovnih poročil.
Support for the submission, monitoring and analysis of business reports.

Ne zamudite oddaje z vašimi najljubšimi zvezdniki!
Don't miss the broadcast with your favorite celebs!

Vse oddaje so arhivirane.
All the shows are archived.

Tiste oddaje nisem posnela zase, temveč zaradi ameriškega naroda.
I didn't do that program for me. I did it for the American people.

Kdo gleda polovico oddaje?
Who watches half a show?

Gledaš resničnostne oddaje?
Have you seen reality TV?

Posnela sem ti športne oddaje.
I recorded your sports programs.

Toda brez nje ni oddaje.
But, face it, there's no show without her.

Kako pa lahko gledaš vse te oddaje?
How can someone watch all these TV shows?