ODPADNE VODE in English translation

• waste water
• wastewater
• effluents
• sewage
• waster water
• waste waters
• effluent
• wastewaters

Examples of using Odpadne vode in Slovenian and their translations into English

S prazno posodo odpadne vode.
With an emptied container for waste water;

Viri biomase morajo predvsem vsebovati odpadne vode, gospodinjske in industrijske organske odpadke
Biomass sources should mainly comprise effluents, organic waste from households

gospodinjstva na svetu proizvajajo odpadne vode, ki jih je treba zanesljivo odstraniti,
households in the world produce sewage that must be reliably disposed of

V teh sistemih odpadne vode obdelujejo posebne bakterije, ki se hranijo na organskih spojinah.
In these systems, effluents are processed by special bacteria that feed on organic compounds.

Pri različnih galvanskih in drugih procesih nastajajo odpadne vode, ki jih je potrebno pred izpustom prečistiti
During different processes, waste waters are produced and need to be

Vse odpadne vode in odpadki, nastali v objektu, morajo biti obdelani tako, da se učinkovito uničijo vse morebitne ciljne vrste
All effluents and wastes generated within the facility must be treated in a manner that effectively destroys all possible target species

gospodinjstva na svetu proizvajajo odpadne vode, ki jih je treba zanesljivo odstraniti,
households in the world produce sewage that must be reliably disposed of

Odpadne vode teče iz hiše skozi cev
Effluent flows out of the house through the tube

Posebne izvedbe, sposoben zagotavljati izhodno vroče odpadne vode iz čistilnih naprav črpalna namestitev sololift2 c 3.
A sewage pumping unit sololift2 c 3 is a special design capable of discharging hot sewage..

fekalne snovi, odpadne vode in trupla živali.
faecal matter, waste waters and animal carcasses.

rafinerije in industrijske odpadne vode, ki prispevajo k slabi kakovosti zraka.
and industrial effluents which contribute to poor air quality.

Te odpadne vode ne vsebujejo le trdnih nečistoč, ampak tudi majhne količine izrabljene kisline
These wastewaters contain not only solid particulate impurities

Peč odpadne vode se takoj izklopi s hladnim EDC-jem, da ustavi nezaželene stranske reakcije.
The furnace effluent is immediately quenched with cold EDC to stop undesirable side reactions.

fekalne snovi, odpadne vode in trupla živali.
faecal matter, waste waters and animal carcasses.

prhe je odpadne vode črpanje enota sololift2 d 2.
is the sewage pumping unit sololift2 d 2.

Obstoječe čistilne naprave za komunalne odpadne vode so načrtovane predvsem za odstranjevanje biološko enostavno razgradljivih organskih snovi
Existing treatment plants for municipal wastewaters are designed predominantly for removal of biologically easily degradable organic matters

Spodbuja Komisijo, naj pripravi evropski zakonodajni okvir za ponovno uporabo obdelane odpadne vode, zlasti da bi zaščitili občutljive dejavnosti in območja;
Encourages the Commission to draw up a European legislative framework for the reuse of treated effluent in order, in particular, to protect sensitive activities and areas;

klime, odpadne vode, itd) je treba upoštevati pravilne zaključke.
air conditioning, sewage, etc.) correct connections must be taken into consideration.

praznjenje kemičnega wc-ja in izpust odpadne vode.
to empty the chem toilet and waste waters.

Najnovejši postopki uporabljeni pri galvanizaciji omogočijo čistejše odpadne vode, ki so redno nadzirane s strani neodvisnih organizacij.
The latest procedures in galvanisation enable clean wastewaters, which are constantly supervised by an independent monitoring.