PODZEMNE VODE in English translation

• groundwater
• underground water
• ground water
• subterranean waters
• groundwaters
• underground waters
• subsurface water

Examples of using Podzemne vode in Slovenian and their translations into English

Uporaba podzemne vode iz globokih, zaprtih vodonosnikov zagotavlja večjo zaščito pred onesnaženostjo površinskih voda..
Using ground water from deep, confined aquifers provides more protection from surface water contamination.

so podzemne vode s posebnimi stalnimi kemijskimi
are subterranean waters with specific constant chemical

Bodite pozorni na višino luknjo podzemne vode, dopolnitev vode,
Pay attention to the hole underground water level, replenish water,

Kadar podzemne vode ne sledijo popolnoma določenemu povodju, se opredelijo in dodelijo najbližjemu
Where groundwaters do not fully follow a particular river basin,

Kakovost podzemne vode je vplivala
Ground water quality was impacted

Podzemne vode napajajo te fontane, ki še vedno delujejo, še posebej v času deževnega obdobja.
Underground water conduits supply water to these fountains which still functions, especially during the rainy season.

(d) ki zagotavlja postopno zmanjšanje onesnaženosti podzemne vode in preprečuje njeno nadaljnje onesnaževanje, in.
Intervention for gradually reducing the underground waters pollution and preventing their subsequent pollution;

Kadar podzemne vode ne sledijo popolnoma določenemu povodju, se opredelijo in dodelijo najbližjemu
Where groundwaters do not fully follow a particular river basin,

Izpuščanje odpadkov v celinske površinske vode, podzemne vode in morje ter odmetavanje v morje;
The discharge thereof into surface water, ground water and the sea, and dumping at sea;

To je spremljala tudi velika količina pregrete podzemne vode in lave, ki se je iz ogromnih vulkanov zlivala v oceane,
This is consistent with much super heated underground water as well as lava from the enormous volcanism pouring into the ocean,

Nekatere podzemne vode stečejo skozi odprtine v zemeljsko površje
Some Underground waters find openings on the surface of the earth

Prvič je bilo poseljeno že pred 1o ooo leti, zaradi globoke podzemne vode vzdolž prelomnice, ki je tako ustvarjalo rodovitne pašnike v puščavi.
Years ago because deep ground water rose along fault lines to create fertile pastures in the desert.

Podzemne vode obstajajo pod večino puščavami.
Underground water exists beneath most deserts.

Kakršnega koli zlivanja odpadnih olj v notranje površinske vode, podzemne vode, obalne vode in kanalizacijo;
Any discharge of waste oils into internal surface waters, ground water, coastal waters and drainage systems;

Merimo sevanje podzemne vode, Hartmanovo in kozmično sevanje
We measure radiations of underground water veins, Hartmann

veter zaščitenih krajih z lažmi visoke podzemne vode.
protected from the wind places with high ground water.

Puščavski predel mesta Abu Dabi obsega dve glavni oazi z ustreznimi količinami podzemne vode za stalna naselja in poljedelstvo.
The desert area of Abu Dhabi includes two important oasis with adequate underground water for permanent settlements and cultivation.

sanacijo stanja površinske vode(sladka voda in obalno morje) in podzemne vode.
targets for preserving and restoring the state of surface water(fresh and coastal) and ground water.

Puščavski predel mesta Abu Dabi obsega dve glavni oazi z ustreznimi količinami podzemne vode za stalna naselja in poljedelstvo.
The desert area of Abu Dhabi includes two important oases with adequate underground water for permanent settlements and cultivation.

površinske vode in podzemne vode itd.
surface water and ground water, etc.