ODPRTIM in English translation

• open
• openwork
• an opening
• outstanding
• opened
• opening

Examples of using Odprtim in Slovenian and their translations into English

Če želite na stene tkati telo z odprtim vzorcem, boste potrebovali.
To weave a body with an openwork pattern on the walls, you will need.

Votle opeke z odprtim številom več kot 50% in gostoto do 1500 kg/ m3.
Hollow bricks with an opening number of more than 50% and a density of up to 1500 kg/ m³.

Srebrenje mlečnih zob z odprtim dentinom(zlasti pri srednjih votlinah)
Silvering of milk teeth with opened dentin(especially with medium cavities)

Na voljo je posoda z odprtim pokrovom in optimalna vlažnost v notranjosti,
There is a container with an opening lid and the optimum level of humidity inside,

Da posluje s transakcijskim računom, odprtim v Republiki Sloveniji,
To operate with a bank account, opened in the Republic of Slovenia,

Na primer, lahko zgradite mini-toplogrednik z odprtim vrhom v obliki krušne košare
For example, you can build a mini-greenhouse with an opening top in the form of a breadbasket

Hidravlični ovratnik YH Hydraulic omogoča cementiranje ohišja v več stopnjah pri vsakem nagibu s hidravlično odprtim sistemom rokavov.
YH Hydraulic's Hydraulic Collar allows for cementing casing in multiple stages at any inclination with a hydraulically opened sleeve system.

Rastlinjak z odprtim vrhom"Nurse-Umnitsa" je splošno znana za ruske poletne prebivalce
Greenhouse with an opening top"Nurse-Umnitsa" is widely known for Russian summer residents

Aker se je sprva upodabljal kot torzo ležečega leva s široko odprtim gobcem.
Aker was first depicted as the torso of a recumbent lion with a widely opened mouth.

na spletni strani ali v e-poštnem sporočilu, ki se uporablja za sledenje prikazanim stranem ali odprtim sporočilom.
in an e-mail message that is used to track pages viewed or messages opened.

cestnim tunelom odprtim v osemdesetih sedaj popolnoma raven.
old rail tunnel and a road tunnel opened in 1980.

Upoštevati je treba, da med odprtim oknom in okvirjem ne sme biti velike vrzeli.
It should be taken into account that there should not be a big gap between the window opening and the frame.

Širina izdelka z enim odprtim segmentom- 1-1,5 m,
Product width with one opening segment- 1-1.5 m,

Minecraft- igra peskovnika z odprtim kubičnim svetom,
Minecraft- a sandbox game with an open cubic world,

prostorna z odprtim oknom.
spacious with a window opening.

s kamnitimi debelimi zidovi in odprtim notranjim prostorom,
with stones walls as thick as the open internal area

Ponavlja svojo zavezanost odprtim mejam znotraj schengenskega območja,
Reiterates its commitment to open borders within the Schengen area,

je imanentna odprtim prostorom kot je Metelkova mesto,
that is immanent to open spaces akin to Metelkova mesto,

Odličen pogled na trdni odbijač z odprtim"ustom" dovoda zraka zmehčajo okrogle,
Awesome view of a solid bumper with an open"mouth" of the air intake soften the round,

Svečniki ne odražajo zaporedja dogodkov med odprtim in zaprtim, le razmerje med odprto in zaprto.
Candlesticks only reflect the relationship between the open and close of a particular timeframe and do not reflect the sequence of events between the open and close.