OPAZIMO in English translation

• is observed
• seen
• notice
• be noted
• be spotted
• i saw
• are noticeable
• be observed
• see
• are observed
• is noted
• are noted
• noticed

Examples of using Opazimo in Slovenian and their translations into English

Katere razlike lahko opazimo med njimi?
What differences can you see among them?

Edini minus, ki ga lahko opazimo, je, da so malo pokvarjeni.
The only complaints we could find is that they are a bit small.

Če opazimo problematična področja, se ukrepi nujno sprejmejo.
If problem areas are noticed, measures are taken urgently.

Katere razlike lahko opazimo med njimi?
What differences can you see between them?

Če opazimo krvavitev, je treba uporabiti hemostatična in venotonska zdravila.
If bleeding is noted, hemostatic and venotonic drugs should be used.

Če opazimo kačo na domačem vrtu ali v hiši.
When you notice a snake in your home or garden,….

Poleg tega lahko opazimo tudi naslednje vedenjske spremembe.
You might also note behavioral changes.

Pokličemo številko 112, če opazimo ogenj ali dim v naravnem okolju.
Dial 111 immediately if you see smoke or flames.

Tradicionalni model, kjer lahko opazimo plamen le s sprednje strani;
A traditional model, where one can observe the flame only from the front;

To se zgodi najpogosteje, opazimo pri približno 50-90% bolnikov.
It happens most often, it is noted in about 50-90% of patients.

Veliko lažje opazimo napake pri drugih, kot pri sebi.
It is much easier to see the faults in others than to see our own.

Pokličemo številko 112, če opazimo ogenj ali dim v naravnem okolju.
Call 9-1-1 if you observe smoke or fire along a roadway.

Opazimo, da se voda v plastičnem rezervoarju temne barve hitreje segreva.
It is noticed that water in a plastic tank of dark color heats up faster.

Ne opazimo in ne zaznamo jih, a so pomemben del.
But not note, and is a very important aspect.

Praviloma ne opazimo pri bolnikih, ki niso imeli nosečnosti.
As a rule, not observed in patients who have not had a pregnancy.

Veliko lažje opazimo napake pri drugih, kot pri sebi.
More easily find faults in others than in themselves.

Pokličemo številko 112, če opazimo ogenj ali dim v naravnem okolju.
Remember to call 111 if you see smoke or fire.

Prva razlika, ki jo opazimo, je že v embalaži.
The only difference you will see is in the packaging.

Jih ponavadi kar pobrisemo, ko jih opazimo….
They usually go away once you see them.

Pomembno je, da te znake opazimo in jih prepoznamo.
But it is vital to see the signs, and to acknowledge them.