OPLODITEV in English translation

• fertilization
• insemination
• fertilisation
• fertilized
• procreation

Examples of using Oploditev in Slovenian and their translations into English

Enako so storili v Izraelu, potem je bilo spodbujanje in oploditev.
They do this in Israel and it has encouraged donation.

Vaše telo se pripravlja na oploditev.
Your body is preparing for breastfeeding.

Izgleda, da je bila oploditev uspešna.
Looks like the insemination was successful.

je prišlo jajce oploditev.
it means that the egg fertilization occurred.

Lahko določite"oploditev"?
Could you define"copulation"?

Samo v tem obdobju je možno oploditev.
It is only during this period that mating is possible.

Pomlad in poletje oploditev(brez klora!) Koristno je izmenično z uvedbo gnojevko(1 del kravjega gnoja na 10 delov vode).
Spring and summer fertilization(no chlorine!) It is useful to alternate with the introduction of slurry(1 part cow manure to 10 parts water).

Oploditev- če si bil uspešen s prejšnjim izrazom,
Insemination- if you have been successful with the previous term,

Takšna oploditev tal z nitrati pomaga krepiti zaščitne lastnosti rastlin,
Such fertilization of soil with nitrate helps to strengthen the protective properties of plants,

Umetna oploditev kuncev doma je podobna načinu, kako se izvaja v velikih podjetjih.
Artificial insemination of rabbits at home is similar to how it is done in large enterprises.

Poznejša oploditev ni priporočljiva,
Later fertilization is not recommended,

Slišali smo izraze IVF(oploditev in vitro), nadomestnega materinstva
We have heard the terms IVF(in vitro fertilisation), surrogacy

Petra je prišla na oploditev, a sem po nesreči z njegovo spermo oplodila Jane Gloriano Villanueve.
Petra came in for an insemination, and I accidentally used his specimen on someone named Jane Gloriana Villanueva.

Rastlina je prilagojena za oploditev s čebelami, ki so edini žuželki, ki lahko vstopijo v cvet, da bi prišli do nektarja na dnu cvetice.
The plant is adapted for fertilization by bees, they are the only insects that can enter the flower to get to the nectar at the bottom of the corolla.

Med intenzivno rastjo cvetja je pogosto zalivanje in oploditev enkrat na 2 tedna.
During intensive growth of the flower it is often watered and fertilized once every 2 weeks.

Čistopasemskih plemenskih enoprstih kopitarjev določenih pasem za umetno osemenitev in„in vitro“ oploditev jajčnih celic;
Purebred breeding animals of the equine species of certain breeds for artificial insemination and in-vitro fertilisation of oocytes;

Umetna oploditev se naj ne bi uporabljala na živalih, ki se pred tem še niso reproducirale na naraven način.
Artificial insemination should not be used on animals which have not reproduced naturally before.

dogodkov prepoznavanja, kot je oploditev.
recognition events such as fertilization.

Za semenski material kumaric iz skladišča z oznako na embalaži ni potrebno predhodno strjevanje in oploditev.
Seed material of cucumbers from the store with the designation on the package does not need to be pre-hardened and fertilized.

Cetrotide 0, 25 mg zavira prezgodnjo ovulacijo, ki je nezaželena med hormonskim zdravljenjem za stimulacijo jajčnikov, saj so samo zrele jajčne celice primerne za oploditev.
Cetrotide 0.25 mg inhibits premature ovulation which is undesirable during hormone treatment for ovarian stimulation as only mature egg cells are suitable for fertilisation.