PROCREATION in Slovenian translation

• razmnoževanje
• rojevanja
• razplod
• roditev
• oploditve
• prokreacija
• razmnoževanja
• razmnoževanju
• razmoževanja

Examples of using Procreation in English and their translations into Slovenian

production, and procreation that cause qualitative
proizvajanje in razplod, ki povzročajo kakovostne

rest and procreation, characteristic of all animals,
počitek in razmnoževanje, značilno za vse živali,

production, and procreation that cause qualitative
proizvajanja in razplod, ki povzročajo kakovostne

practise creation through procreation.
prakso ustvarjanja skozi oploditve.

were also responsible for procreation.
so bili odgovorni tudi za razmnoževanje.

Marriage and the family are ordered to the good of the spouses and to the procreation and education of children.
Zakon in družina sta naravnana na blagor zakoncev ter na roditev in vzgojo otrok.

production, and procreation, each of which is observable and measurable.
proizvajanje in razplod, od katerih je vsako mogoče opazovati in meriti.

As the United States Supreme Court once posited,“Marriage and procreation are fundamental to the very existence and survival of the race.”.
Oklahoma3, med drugim zapisalo, da sta»zakonska zveza in prokreacija bistvenega pomena za obstoj in preživetje rase«.

There's more to sex than procreation and pleasure, say evolutionary psychologists at the University of Texas at Austin.
Obstaja več seksa kot razmnoževanja in užitek, pravijo evolucijski psihologi z univerze Texas v Austinu.

Additionally 10,000 Native Americans were taken prisoner of whom 3,000 ended up in Buenos Aires separated by sexes to avoid their procreation.
Poleg tega je bilo ujetih 10.000 ameriških staroselcev, od katerih so jih v Buenos Airesu zaprli 3000, ločeno po spolu, da bi se izognili njihovemu razmnoževanju.

Remember that humans are one of the very few species who engage in sex for pleasure instead of just for procreation.
Kot je znano, naj bi bili ljudje ena izmed redkih“živalskih” vrst, ki ima spolne odnose tudi zaradi užitka in ne izključno zaradi razmnoževanja.

not just for the purpose of procreation.
ljubi zaradi užitka in ne samo zaradi razmnoževanja.

The 20th century, and especially the years following World War II, did not fill mankind with particular optimism and a desire for procreation.
Celotno 20. stoletje in zlasti leta po drugi svetovni vojni v človeštvu niso zbujala posebnega optimizma in želje po razmnoževanju.

through the preservation of offspring and procreation.
z ohranjanjem potomcev in razmnoževanja.

After Ilaria used the fungus to gain control of human procreation, they engineered a virus to kill immortals.
Potem, ko je Ilarija dobila nadzor na človeškim razmnoževanjem, sta ustvarila virus, ki ubija nesmrtneže.

separate purposes; procreation, pleasure and liberation.
ločene namene: oploditev, užitek in odrešitev.

the thought that the cylon race could survive through natural procreation terrifies them.
lahko cylonska rasa preživi z naravno oploditvijo, straši.

The first shadowy perception of man connected with procreation is feminine,
Prva človekova nejasna zaznava, ki je povezana s porajanjem, je ženskega tipa,

that human life starts with procreation.
se človeško življenje začenja s spočetjem.

contains statements encouraging procreation.
vsebuje izjave, ki pozivajo k spočetju.