ORODJA IN METODE in English translation

• tools and methods
• tools and techniques

Examples of using Orodja in metode in Slovenian and their translations into English

Sposobnost razumevanja procesov priprave, orodij in metod za uspešno izvedbo projekta;
Ability to understand preparation processes, tools and methods to successfully implement the project;

Prepovedano ribolovno orodje in metode.
Prohibited fishing gears and methods.

Razlikovati je mogoče med metodami z orodji in metodami brez dodatnih pomoči….
A distinction can be made between the methods with tools and methods without additional aids….

Analizo informacij, zbranih s temi orodji in metodami, je usmerjal analitični okvir meril
The analysis of the information collected through these tools and methods was guided by an analytical framework of judgment criteria

Ta odprta razprava z zainteresiranimi stranmi bo osredotočena na modernizacijo predpisov, orodij in metod za javna naročila, da se ti cilji uresničijo v čim boljši meri.
It focuses on focus on the modernisation of the rules, tools and methods for public procurement to deliver better on these goals.

Ta odprta razprava z zainteresiranimi stranmi bo osredotočena na modernizacijo predpisov, orodij in metod za javna naročila, da se ti cilji uresničijo v čim boljši meri.
This open debate with interested parties will focus on the modernisation of the rules, tools and methods for public procurement to deliver better on these goals.

razvoj izboljšanih orodij in metod za oceno vplivov prehranske verige ljudi in živali na okolje.
developing enhanced tools and methods for the assessment of impacts of food and feed chains on the environment.

Program, ki temelji na uporabi modernih izobraževalnih orodjih in metodah, bo obsegal.
Programme, based on using modern training tools and methods, will encompass.

so tako veliki in zapleteni, da je takšne„masovne podatke“ težko obdelovati s sedanjimi orodji in metodami za upravljanje podatkov.
are so large and complex that it becomes difficult to process such"big data" with the current data management tools and methods.

usposabljanja, orodij in metod sodelovanja.
cooperation tools and methods.

naučili so se uporabljati več delovnih orodij in metod in seznanili so se z medkulturnim sodelovanjem.
language competences, learned to use several working tools and methods and became familiar with intercultural cooperation.

Poudarja, da se je treba bolj osredotočiti na izboljšanje orodij in metod EU, predvsem na kibernetskem področju;
Emphasises the need for more enhanced focus on improving EU tools and methods, mostly in the cyber area;

Poznavanje in uporaba orodij in metod za doseganje večje varnosti
Knowing and applying methods and tools to achieve better safety

Prepoznava orodje in metodo za nadaljnje izobraževanje menedžerjev s preizkušenim vzorcem
Identify a tool and method for managers' continuing education consistently with the experimented model

Raul Espejo predstavil nekaj sistemskih orodij in metod za analizo, načrtovanje
WOSC President Prof. Raul Espejo introduced some system tools and methods for the analysis, planning

najboljših praks, orodij in metod za oceno tveganj ter koristne povezave, ki vas postopoma vodijo skozi postopek zamenjave.
risk assessment tools and methods, and useful links to guide you through the stepwise process that substitution is.

ustreznih algoritmov, orodij in metod za opisno in napovedno analitiko podatkov,
adequate algorithms, tools and methods for descriptive and predictive data analytics,

najboljših praks, orodij in metod za oceno tveganj ter koristne povezave, ki vas postopoma vodijo skozi postopek zamenjave nevarnih kemičnih snovi na delovnem mestu.
risk assessment tools and methods, and useful links to guide you through the stepwise process of substitution of dangerous substances in the workplace.

najboljših praks, orodij in metod za oceno tveganj ter koristne povezave, ki vas postopoma vodijo skozi postopek zamenjave nevarnih kemičnih snovi na delovnem mestu.
risk assessment tools and methods, and useful links to guide you through the stepwise process of substitution of dangerous substances in the workplace.

Vključitev zavarovalniškega sektorja pri razvoju ustreznih orodij in metod za obvladovanje tveganja za reševanje tveganj,
Involve the insurance sector in developing appropriate risk management tools and methods to tackle ICT-related risks