ORODNE VRSTICE in English translation

• toolbars

Examples of using Orodne vrstice in Slovenian and their translations into English

Kontrolniki, na primer kontrolniki ActiveX in kontrolniki orodne vrstice obrazca, onemogočajo ogled delovnega zvezka v oknu brskalnika.
Controls, such as ActiveX controls and form toolbar controls, prevent a workbook from being viewed in a browser window.

Če pa bi raje odpovedati orodne vrstice samodejno, vi življati v travnato gričevje a malware odstranitev
If, however, you would prefer to terminate the toolbar automatically, you will have to download a malware removal

Uporabnik ima dostop do orodne vrstice, ki vam omogoča rezanje
The user has access to a toolbar that allows you to cut,

Kliknite spustni meni Orodne vrstice na dnu in izberite vrstice,
Click the Toolbars dropdown menu at the bottom of the screen

Želite ustvariti orodne vrstice v predlogo obrazca, ki vsebuje ukaze po meri poleg vgrajene ukaze, ki se pojavijo v InfoPathu.
You want to create a toolbar in the form template that contains custom commands in addition to the built-in commands that come with InfoPath.

Gumb upravnik pomnilnika v spodnjem delu orodne vrstice prikaže podatke o trenutnem stanju pomnilnika.
The memory manager button on the lower tier of the toolbar displays information about the current memory status.

Oba programa nam priskrbi gumbe orodne vrstice, ki omogočajo bodisi naraščajoče vrste(1… 999) ali padajoče vrste(999… 1).
Both programs supply us with toolbar buttons that allow either ascending sorts(1… 999) or descending sorts(999… 1).

Uradna stran orodne vrstice navaja, da to vam bo omogočilo, da preverita internetno povezavo
The official site of the toolbar states that it will allow you to test your Internet connection

Če želite odstraniti orodje iz orodne vrstice, z desno miškino tipko kliknite orodje
To remove a tool from the toolbar, right-click the tool and deselect it from the menu.

Prikaz orodne vrstice bo uporabnikom olajšal navigacijo saj ponuja gumbe Nazaj/ Naprej,
Showing the toolbar will make it easier for your users to navigate as it provides Back/Forward,

Lastnosti spletnega gradnika lahko nastavite tako, da nadzirate videz orodne vrstice in območja za ogled
You can set properties on the Web Part to control the appearance of the toolbar and view areas,

Orodne vrstice morajo biti v podedovani datoteki vidne,
The toolbars must be visible in the legacy database

Storitve, ki jih podpira prek orodne vrstice vključujejo USPS,
The services that are supported through the toolbar include USPS,

poskusite odpreti datoteko Excel, zaščiteno z geslom, orodne vrstice bo privzeto onemogočen.
when you try to open a password-protected Excel file, toolbar will be disabled by default.

Sem radoveden, kaj informacij o moji spletni dejavnosti, ki jih zberejo prek orodne vrstice.
I am curious what information about my online activities they gather through the toolbar.

učinkovito odstrani orodne vrstice, oglasne enote
effectively removes the toolbars, ad units

tridimenzionalno zasnovo orodne vrstice.
three-dimensional design of the toolbar.

Če želite odpreti zavihek Tabela, na dnu zaslona pri koncu orodne vrstice tapnite puščico dol.
To open the Table tab, at the bottom of the screen, at the end of the toolbar, tap the down arrow.

Če želite odpreti zavihek tabela, na dnu zaslona na desnem koncu orodne vrstice tapnite gumb več.
To open the Table tab, at the bottom of the screen, at the right end of the toolbar, tap the More button.

Dodajanje zaznamkov je v posebni obliki na spletnem mestu ali prek orodne vrstice za brskalnik.
Adding bookmarks is through a special form on the site or through the toolbar for the browser.