LINE in Slovenian translation

• premica
• vrv
• linijski
• skladu
• linijo
• črto
• vrstico
• line
• vrsti
• mejo
• progi

Examples of using Line in English and their translations into Slovenian

And I would never allow them to attempt such a walk without safety line.
Pa jim nikoli ne bi dovolil na tako hojo brez varnostne vrvi.

Do you want to stay on the line until they get there. Yes?
Ali hočete ostati na zvezi, dokler ne pridejo?

I got my job on the line, he's having the time of his life.
Moja služba je bila na kocki, on pa se je zabaval.

But the race is on the line for the national championship in funny car.
V dirki je na kocki državni naslov v"Funny caru".

It's the end of the line for you, Mike.
To je konec poti zate, Mike.

The ball has either crossed the line or it hasn't.
Žoga je čez črto, ali pa ni.

Just stay on the line with me, all right, Rebecca?
Ostani na zvezi z mano, prav, Rebecca?

Your line is"That's right, Cameron.".
Tvoj stavek je"Res je, Cameron.".

How to replace a fishing line in a trimmer with a steel cable.
Kako zamenjati ribiško vrvico v trimerju z jeklenim kablom.

My whole reputation's on the line, or what's left of it anyway.
Moj ugled je na kocki. Tisto, kar je od njega ostalo.

The more the price has affected the line, the more stable the trend will be.
Bolj ko je cena vplivala na linijo, bolj bo stabilen trend.

Jane said he wanted to be on the line when we opened it.
Jane hoče biti na zvezi, ko ga odpreva.

That is your line. I would have never come up with that.
To je tvoj stavek, jaz se ga ne bi nikoli spomnil.

That's a line from my novel.
To je stavek iz mojega romana.

With Daisy's life on the line, an unexpected friend attempts to rescue her.
Daisyjino življenje visi na nitki, nato pa jo skuša rešiti nepričakovani prijatelj.

I had one line, and I couldn't remember it.
En stavek je bil, pa sem ga pozabil.

But she can't get past the line, right?
Ampak ne more čez črto, kajne?

End of the line for Julius Kaplan.
Konec poti za Juliusa Kaplana.

Girl on the line, name of Alisha, asking for my lieutenant.
Dekle na zvezi, Alisha, me je spraševala za poročnika.

Four hours of makeup for one line, compliments of dan coakley.
Štiri ure mazanja za en stavek. Pozdravi od Dana Coakleyja.