PADE V VODO in English translation

• falls into the water
• fall into the water

Examples of using Pade v vodo in Slovenian and their translations into English

lahko otrok pade v vodo, ne da bi kdo opazil;
so a child can fall into the water without anyone noticing;

Kasneje, ko pade v vodo ugotovi, da se je celo spremenil v morskega dečka.
Later, after accidentally falling into the water, he finds that he has also become a merman with a fish-like tail.

Kapljica vina, ki pade v vodo jo komaj kaj obarva
A drop of water falling into water barely colors it,

Ta komunikacija se prekine, ko veslo pade v vodo ali, ko je veslo za nekaj metrov oddaljeno od motorja.
This communication is interrupted immediately whenever the paddle falls in the water, or whenever it is separated from the motor by more than a few feet.

Bodite previdni, da ne pade v vodo, ali boste morali začeti od začetka.
Be careful not to fall into the water or you will have to restart the path.

Kapljica vina, ki pade v vodo jo komaj kaj obarva
A drop of wine falling into water barely colours it,

Ko propagula dozori pade v vodo, ki jo lahko ponese na velike razdalje.
When the propagule is matured it drops into the water where it can then be transported to great distances.

Zvočnik z oceno IP67 lahko pade v vodo in brezhibno deluje, in tudi operete ga lahko brez posledic.
With an IP67 rating, your speaker can be dropped in water and there will be no problem washing it.

Ko propagula dozori pade v vodo, ki jo lahko ponese na velike razdalje.
The mature propagule then drops into the water, which can transport it great distances.

zvok vabe, ko pade v vodo.
the sound of the bait falling in the water.

pripravljen na uporabo, tudi če vam pade v vodo.
ready for use even after being dropped into water.

Brady fumbles s svojim mobilnim telefonom in pade v vodo.
Brady fumbles with his cell phone and it falls into the water.

To pa ne pomeni, da bo normalno delovala, če vam pade v vodo za več kot nekaj minut.
That doesn't mean it will keep working after you dip it in the water for 30 minutes.

avtomobil lahko hitro zdrsne čez rob in pade v vodo.„To je res nevaren odsek.
the drop is only half a metre high, making it easy for a car to roll over and free-fall into the water.

Če nekdo pade v vodo, zagotovo imel delčku sekunde pozabiti, da je bil lačen,
If someone falls into water, certainly during the split second has completely forgotten that he was hungry,

zbiranje fižol za točk in ti pade v vodo in morate priti na en dih zraka
collect beans for points and you fall in the water and you must get out on one breath of air

Koščki padejo v vodo.
The pieces fall into the water.

Mogoče bi padla v vodo.
Maybe it will fall into the water.

Mickey, pijan, padel v vodo in njegov oče ga je rešil.
Mickey fell into the water, and his father had saved him.

Kakor bi bil padel v vodo.
It is like falling into the water.