POŠKODBA JETER in English translation

• liver damage
• liver injury
• by lesions of the liver
• hepatic injury

Examples of using Poškodba jeter in Slovenian and their translations into English

Difuzna poškodba jeter, ki jo lahko povzroči alkohol,
Diffuse damage to the liver, which can be caused by alcohol,

Če pa je poškodba jeter huda ali dolgotrajna,
However, if injury to the liver is too severe

pri zaužitju velikih odmerkov se pojavi akutna poškodba jeter s smrtjo celic
when large doses are ingested, acute liver damage develops with the death of its cells

Počasno ali težko dihanje, poškodba jeter z zlatenico ali brez nje, halucinacije,
Slow or difficult breathing, liver injury with or without jaundice, hallucinations,

pojavijo se toksična poškodba jeter in razvoj akutnega toksičnega hepatitisa.
toxic liver damage and the development of acute toxic hepatitis occur.

ki jo spremlja poškodba jeter, vodi do regresije kliničnih manifestacij abstinence,
accompanied by lesions of the liver, resulting in regression of clinical manifestations of abstinence,

Obstajajo tveganja, povezana z uporabo kratoma, in poškodba jeter je na seznamu stvari, ki so potencialna posledica njegove uporabe," je dejal William Eggleston,
There are risks associated with using kratom, and liver injury is on the list of things that are a potential consequence of using it,” said William Eggleston,

Nepravilno delovanje jeter(poškodba jeter,(vključno s hepatitisom), odpoved jeter),
The liver does not work properly(hepatic injury(including hepatitis),

ki ga spremlja poškodba jeter, vodi v regresijo kliničnih manifestacij abstinence,
accompanied by lesions of the liver, resulting in regression of clinical manifestations of abstinence,

V skladu z merili za poškodbo jeter, povzročeno z zdravili, ki jih je razvila mednarodna strokovna delovna skupina, sestavljena iz zdravnikov in znanstvenikov, je bila poškodba jeter opredeljena kot ena od spodnjih laboratorijskih nenormalnosti.
Based on the criteria for drug induced liver injury developed by an international expert working group of clinicians and scientists, liver injury was defined as any one of the following laboratory abnormalities.

je posledica izpostavljenosti nizka raven, kot je npr. 300 ppm poškodba jeter pri delavcih vinil klorida, kar potrjujejo prejšnji podatki o živalih in pri ljudeh.
reported their finding that exposures as low as 300 ppm caused liver damage in vinyl chloride workers thus confirming earlier animal data in humans.

Po 8-10 mesecih vdihavanja inhalantov sledi strupena poškodba jeter in smrt njenih celic,
After 8-10 months of inhalation of inhalants, toxic damage to the liver and the death of its cells ensue,

in možna poškodba jeter.
and possible damage to the liver.

nogah Resna poškodba jeter, vključno s jetrno popuščanje Kap.
toes Serious liver damage, including liver failure Stroke.

za katerega je značilna obsežna poškodba jeter in nekaterih drugih organov(npr. Trebušna slinavka).
characterized by extensive damage to the liver and some other organs(for example, the pancreas).

Pri poškodbah jeter se na koži pojavijo značilne spremembe.
With liver damage, characteristic changes occur on the skin.

Poškodbe jeter.
Liver Injury.

Ni več poškodb jeter, ki jih povzročajo tablete.
No more liver damage caused by the pills.

Da bi zmanjšali tveganje za poškodbo jeter, zdravila Tasmar ne smete jemati.
To reduce the risk of liver injury you should not use Tasmar if.

Nosečnost znatno poslabša kronično ireverzibilno poškodbo jeter- cirozo.
Pregnancy significantly exacerbates chronic irreversible liver damage- cirrhosis.