PODATKOVNA DATOTEKA in English translation

• data file

Examples of using Podatkovna datoteka in Slovenian and their translations into English

Podatkovne datoteke, ki so bile spremenjene.
File data was modified.

Po želji lahko podatkovni datoteki dodate geslo.
If you want, you can add a password to the data file.

Popravi morebitne napake v podatkovnih datotekah ter ponovi 8. in 9. korak.
Correct any errors in the data files, then repeat steps 8 and 9.

Popravi morebitne napake v podatkovnih datotekah in nato ponovi proces nalaganja.
Correct any errors in the data files, then repeat the upload process.

Ko boste pozvani, da podatkovne datoteka v pretočni obliki ni bilo mogoče najti na starem mestu, kliknite v redu.
When you are prompted that the data file could not be found at the old location, click OK.

Naslednje orodje ikona prikazana v vrstici stanja medtem ko Outlook preverja podatkovne datoteka v pretočni obliki v ozadju.
The following gear icon is displayed in the status bar while Outlook checks the data file in the background.

Vrste informacij v stolpcih Vsak stolpec v podatkovni datoteki ustreza eni informaciji, ki jo želite dodati publikaciji.
Types of information in columns Each column in the data file corresponds to one piece of information that you want to add to a publication.

Informacije iz druge vrstice v podatkovni datoteki nadomestijo polja in tako ustvarijo drugi spojeni dokument
Information from the second row in the data file replaces the fields to create the second merged document,

obvestilom, da podatkovne datoteke ni mogoče najti v staro mesto, kliknite v redu.
notifying you that the data file cannot be found at the old location, click OK.

Outlookove podatkovne datoteke(. pst) je na voljo le v Outlooku in le v računalniku,
An Outlook Data File(. pst) is available only within Outlook

Če vam ni treba več pogosto dostopati do Outlookove podatkovne datoteke(. pst), lahko zaprete datoteko..
When you no longer need frequent access to an Outlook Data File(. pst), you can close the file..

Če je bilo Outlookovi podatkovni datoteki(. pst) dodeljeno geslo,
If a password was assigned to the Outlook Data File(. pst),

informacije iz prve vrstice v podatkovni datoteki nadomestijo polja v glavnem dokumentu ter tako ustvarijo prvi spojeni dokument.
information from the first row in the data file replaces the fields in your main document to create the first merged document.

Vrste podatkov v stolpcih Vsak stolpec v podatkovni datoteki ustreza en del informacije, ki ga želite dodati v publikacijo.
Types of information in columns Each column in the data file corresponds to one piece of information that you want to add to a publication.

zapreti Outlookovo podatkovno datoteko(. pst), lahko to naredite v nekaj preprostih korakih.
close an Outlook Data File(. pst), you can do that in a few simple steps.

Ne vsak e-poštni račun uporablja Outlookove podatkovne datoteke(. pst) za shranjevanje e-pošte,
Not every email account uses an Outlook Data File(. pst)

račun Google Gmail pa v drugi podatkovni datoteki, pri tem pa ves čas delate v istem profilu programa Outlook 2010.
Google Gmail account in another data file, all while in working in the same profile in Outlook 2010.

V takšni podatkovni datoteki tipično vsaka vrstica predstavlja posameznika
In such a data file typically every row represents an individual

lahko nastavite geslo za Outlookovo podatkovno datoteko(. pst).
you can set a password for an Outlook Data File(. pst).

Outlookovo iskanje privzeto vrne le elemente v trenutnem nabiralniku ali Outlookovi podatkovni datoteki.
By default, Outlook's search only returns items in the current mailbox or Outlook Data File.