PODNEBJE in English translation

• climate
• weather
• climates

Examples of using Podnebje in Slovenian and their translations into English

Za podnebje ni popolnih rešitev.
There is no perfect solution for climate change.

Denar in podnebje sta tu vladarja.
Tone and atmosphere are the kings here.

Podnebje in turizem sta običajno tesno povezana.
Climate change and tourism are closely interlinked.

Na podnebje Zemlje in planetov.
The Atmospheres of the Earth and Planets.

Gruzijsko podnebje je zelo različno glede na majhnost države.
The atmosphere of Georgia is to a great degree differing, considering the country's little size.

Kakšno podnebje imajo?
How's the climate?

Povprečno vreme v daljšem časovnem obdobju pa imenujemo podnebje.
The average weather over a prolonged period of time is known as climate.

Za vsak ambient in vsako podnebje.
For every application, and every environment.

Kako se bo spreminjalo podnebje v prihodnosti.
To change how the environment will actually be in the future.

To je zadnji poziv za podnebje.
It's the final call with regard to Climate Change.

Didušikov oksid pa je celo 296-krat bolj škodljiv za podnebje kot CO2.
Nitrous oxide is 296 times more warming to the atmosphere than CO2.

Kmalu bodo sproščene še druge linije za toplejše podnebje.
They will soon be gone to warmer climes.

Odvisno koliko se bo spremenilo podnebje.
It all depends on how much the environment changes.

Zasebna plaža je na voljo, da v celoti izkoristijo podnebje Agadir.
A private beach is available to take full advantage of the climate of Agadir.

nima škodljivih vplivov na naše podnebje.
has no negative impact on our environment.

Jaz predstavljam ta dolgoročni trend, podnebje.
I represent that long-term trend, which is climate.

Danes so trajnost in podnebje vroči predmeti.
Sustainability and climate change are hot topics these days.

Vsaj kar zadeva podnebje.
At least in terms of climate.

To je pa posredni vpliv na podnebje.
So this is an indirect effect of climate change.

V notranjosti delte je celinsko podnebje zelo izrazito.
In the interior of the delta, the continental character of the climate is very pronounced.