CLIMATES in Slovenian translation

• podnebjih
• podnebnih
• klime
• ozračje
• podnebju
• podnebje
• podnebja
• podnebne
• klimi
• klima
• klimo

Examples of using Climates in English and their translations into Slovenian

Especially in hot climates gains can be amazing.
Zlasti v regijah z vročimi podnebji je to lahko neprijeten.

These climates occur only in eastern Siberia.
Ti vplivi se pojavljajo le v vzhodni Sibiriji.

Locations and climates throughout the world.
Meteorologi in klimatologi po vsem svetu temu prikimavajo.

Both climates are dominated by heavy denudation.
Pri obeh podnebjij prevladuje težka denudacija.

Climates of the World.
Klimatologom vsega sveta.

R-8 is recommended in cold climates.
M8 so nastala v atmosferah hladnih.

The beauty of life can spring forth from even the harshest of climates.
Življenje se lahko razvije celo v najtežjih razmerah.

Embracing international markets allows you to access more business-friendly economic climates.
Vključitev na mednarodne trge vam omogoča dostop do podjetjem prijaznih gospodarskih okolij.

Its voluptuous fur is due to its adaptation to climates of extreme cold.
Njegova volumna krzna je zaradi njene prilagoditve na podnebne spremembe izjemnega mraza.

Excellent refrigeration capacity even in hot climates.
Odlične hladilne sposobnosti tudi v vročih okoljih.

Further, in such climates it is possible to use radiant cooling systems,
Nadalje je v takšnih podnebnih razmerah mogoče uporabiti sisteme za hlajenje s sevali,

Even in the most extreme climates Nature usually finds a way to thrive including Ashwagandha that loves to grow in the extreme hot and arid soils of India.
Narava običajno najde svojo pot tudi v najbolj skrajnih podnebnih razmerah in to velja tudi za ašvagando, ki uspeva v izjemno vročih in sušnih območjih Indije.

Under the Köppen climate classification, there are different local climates, one of it is"dry-summer subtropical",
Po Köppenovi klasifikaciji podnebja obstajajo različne lokalne klime, ena od njih je"suho poletno subtropsko",

Environmental conditions, such as wind and dry climates, can also decrease tear volume due to increased evaporation.
Tudi okoljski dejavniki- vetrovno in suho ozračje- lahko zmanjšajo količino solz zaradi povečanega izhlapevanja solz.

In colder climates, heating accounts for about one-third of a homeowner's annual utility bill, which is why
V hladnejših podnebnih razmerah ogrevanje predstavlja približno eno tretjino letnega uporabniškega računa lastnika stanovanj,

mosquito net- ideal for these climates.
mreža proti komarjem- idealna za te klime.

Although the weather offers pleasant climates during autumn and summer,
Čeprav vreme ponuja prijetno ozračje med jeseni in poleti,

Cool roofs obtain the huge cooling savings in hotter climates but could raise energy expenses in colder climates because of lesser beneficial wintertime heat gains.
Hladne strehe dosegajo največje prihranke pri hlajenju v vročih podnebnih razmerah, vendar lahko zaradi hladnejših podnebnih vplivov zaradi nižjih ugodnih toplotnih dobičkov v zimskem času povečajo stroške energije.

industries to create healthier and more comfortable climates in our buildings and homes
panogam možnost ustvarjanja bolj zdrave in udobne klime v naših stavbah in domovih

Oleander can also be grown in cooler climates in greenhouses and conservatories,
Oleander se lahko goji tudi v hladnejšem podnebju v rastlinjakih, zimskih vrtovih