PODOBNIH in English translation

• similar
• comparable
• same
• the like
• analogous
• resembling
• the likes
• resemble

Examples of using Podobnih in Slovenian and their translations into English

Tukaj smo pisali o podobnih tehnikah.
I wrote about those techniques here.

Zaradi kvizov in podobnih reči.
Quiz Kids and all that sort of thing.

Ona je ključ do prihodnosti likanov in vampirjem podobnih.
She is the key to the futures of Lycans and vampires alike.

Na svetu je le malo krajev, podobnih območju Karlovih Varov.
There are few places in the world that are similar to the region of Karlovy Vary.

Veliko komentov je podobnih tvojemu.
Many of the comments are the same as yours.

Ta album je samo eden od podobnih.
This new album is one of that kind.

V študijah kancerogenosti na miših ali psih glede ledvic ni bilo podobnih ugotovitev.
There were no similar renal findings in the mouse or dogs carcinogenicity studies.

Ti in še nekaj podobnih ste manjšina.
You and I and some others are in the minority.

Malo sem še pobrskal po internetu in našel obilo podobnih receptov.
I consulted the Internet and found a lot of different recipes.

Gre za najvišjo kazen v podobnih primerih do zdaj.
It is the harshest punishment so far in such cases.

Ste Vi in mnogo je še takih, vam podobnih.
I feel you and there are many that are similar.

Ne odzivajo se v podobnih okoliščinah vsi enako.
Not everyone will react the same under the same circumstances.

Tako v tem primeru kot v mnogih podobnih.
Both in this case as well as many others.

Vesel sem, da sva podobnih misli.«.
I'm glad we're thinking alike.".

Ugotavlja, da je več ukrepov v obeh vlogah podobnih;
Notes that several measures in the two applications are similar;

Potemtakem smo hujši od amerikanosov in podobnih.
We are certainly not more Christian than Americans and others.

Vsi si želijo še podobnih ur.
Everybody has a different clock.

Še posebej lahko kadarkoli ugovarjate uporabi piškotkov ali piškotkom podobnih tehnologij.
In particular, you may object at any time to the use of cookies or cookie-like technologies.

Naši izdelki so bili vodilni na domačih podobnih izdelkih.
Our products also top the list of the similar domestic products.

Verjetno smo bili vsi podobnih misli.
I guess we were all thinking similarly.