POGOSTO IMENUJEMO in English translation

• is often called
• are often referred
• is more commonly called
• commonly referred
• are sometimes called
• are often called
• is often referred
• are frequently referred
• is frequently called

Examples of using Pogosto imenujemo in Slovenian and their translations into English

Čeprav jih pogosto imenujemo raztopila v krvi,
Though they are often referred to as blood thinners,

Luksuzna plovila, manjša od 12 metrov(39 ft), pogosto imenujemo potovalni bivalniki
A Luxury yacht smaller than 12 meters(39 ft.) is more commonly called a cabin cruiser

HDL holesterol pogosto imenujemo"dobri" holesterol, ker pomaga preprečevati kopičenje"slabega" holesterola v arterijah in ker varuje pred boleznijo srca.
HDL cholesterol is often called‘ good' cholesterol because it helps keep the‘ bad' cholesterol from building up in the arteries and because it protects against heart disease.

Avokado pogosto imenujemo“popolna naravna hrana”
Leafy greens are often referred to as“super foods”

lahko povzročajo intoleranco na sonce, ki jo pogosto imenujemo alergija na sonce,
can cause sun intolerance, commonly referred to as sun allergies

Luksuzna plovila, manjša od 12 metrov(39 ft), pogosto imenujemo potovalni bivalniki
A luxury craft smaller than 12m(39feet) is more commonly called a cabin cruiser

Čeprav jih pogosto imenujemo raztopila v krvi,
Although they are sometimes called blood thinners,

Avokado pogosto imenujemo“popolna naravna hrana”
Avocados are often referred to as‘nature's perfect food'

To pogosto imenujemo konfiguracija z dvema ali več zagoni(definicije neznane terminologije so v besednjaku na koncu članka).
This is often called a dual-boot or multiple-boot configuration(see the glossary at the end of this article for definitions of unfamiliar terminology).

Luksuzna plovila, manjša od 12 metrov(39 ft), pogosto imenujemo potovalni bivalniki ali preprosto bivalniki.
A luxury craft smaller than 12 metres(39 ft) is more commonly called a cabin cruiser or simply"cruisers.".

promocijske materiale, ki jih pogosto imenujemo“vsiljena pošta”;
promotional material, commonly referred to as"spam";

Starejši antihistaminiki, ki jih pogosto imenujemo antihistaminiki prve generacije,
Older antihistamines, which are frequently referred to as first-generation antihistamines,

Čeprav jih pogosto imenujemo raztopila v krvi,
Although they're sometimes called blood thinners,

Takšen mešalnik med uporabo mora biti vedno v rokah, zato ga pogosto imenujemo ročna naprava.
Such a blender during use must always be kept in the hands, so it is often called a hand-held device.

Luksuzna plovila, manjša od 12 metrov(39 ft), pogosto imenujemo potovalni bivalniki ali preprosto bivalniki.
A luxury yacht smaller than 12 metres(39 ft) is more commonly called a cabin cruiser or simply“cruisers.”.

Magnezij pogosto imenujemo element življenja
Magnesium is frequently called the element of life

psihoze in kar pogosto imenujemo“roid bes.”.
psychosis and what is often called“roid bes.”.

Magnezij pogosto imenujemo»sprostitveni mineral«, saj je kritičen za delovanje mišic in živcev.
Magnesium is frequently called the“relaxation mineral” as it is critical for muscle and nerve function.

Cepljenje pozimi je možno le v zaprtih prostorih, zato ga pogosto imenujemo namizno cepljenje.
Vaccination in the winter is possible only indoors, therefore it is often called desktop vaccination.

Luksuzna plovila, manjša od 12 metrov(39 ft), pogosto imenujemo potovalni bivalniki
A luxury craft smaller than 12 metres(39 ft) is more commonly called a cabin cruiser