Examples of using Policijske ure in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kmalu bo policijska ura, ti pa nimaš prepustnice.
Ki ga zalotim zunaj po policijski uri, zapišem v beležko.
Those caught roaming the streets after curfew get put in my little book.Ampak imaš policijsko uro ob 11-ih in hočem vedeti kam gresta.
But you have an 11:00 curfew, and I wanna know where you're going.Policijska ura je, Doc.
It's the curfew, Doc.Policijska ura je, pojdi domov.
It's curfew, go home.Tam je policijska ura v veljavi.
There's a curfew in effect.Preklicala bom policijsko uro in odpoklicala dodatne patrulje.
I will cancel the curfew and call off the extra patrols.Oprostite nam, ker smo prekršili policijsko uro, toda moja žena je ravnokar rodila.
Forgive us for breaking the curfew. But my wife has just given birth.Danes začnejo policijsko uro in tole je najin rajon.
They're starting that curfew tonight, and this is our area.Mudi se nam in bliža se policijska ura.
We were in such a hurry with the children and near curfew.Ne morete, policijska ura je.
You can't go out for a walk. It's curfew.Kaj delaš zunaj po policijski uri?
What are you doing out after the curfew?je dolžan upoštevati policijsko uro.
he is obliged to observe the curfew.Ja.- Po policijski uri?
Yes.- After curfew?Ni vampirji out po policijski uri.
No vampires out after curfew.dobili delovna mesta, vodi 21:00 policijska ura.
keep a 9:00 P.M. curfew.Nemci so povsod, policijska ura je.
There are Germans everywhere, there is a curfew.Poskuša se vtihotapiti not dve uri po policijski uri.
Trying to sneak in two hours after curfew.Jaz sem na policijski uri.
I'm on curfew.je že po policijski uri.
it's after curfew.
