POMENIJO VSE in English translation

• means all

Examples of using Pomenijo vse in Slovenian and their translations into English

(h)"objekti" pomenijo vse prostore, nastanitvene objekte
(h)"facilities" shall mean all premises, accommodation

Osebni podatki« pomenijo vse podatke, ki se nanašajo na določeno
Quot;Personal data& quot; shall mean any information relating to an identified

Spodbude za odkup pomenijo vse lastnosti, ki na dan izdaje zagotovijo pričakovanje,
Incentives to redeem shall mean all features that provide, at the date of issuance,

Neciljne vrste“ pomenijo vse vrste ali podvrste vodnih organizmov, ki so naključno premaknjene skupaj s vnesenimi ali prenesenimi vodnimi organizmi;
Non-target species' means any species or subspecies of an aquatic organism that is moved accidentally together with an aquatic organism that is being introduced or translocated;

Vaši osebni podatki pomenijo vse podatke, ki se nanašajo na vas, zlasti vaše ime inkontaktni podatki.
By personal data we mean any information relating to you such as your name, contact details.

Osebni podatki pomenijo vse podatke, ki se nanašajo na vas kot na identificirano ali določljivo fizično osebo.
Personal data involves all the information with which you can be identified as an individual.

Sedaj imava že svoje družine, ki nama pomenijo vse in od koder črpava moč za nove načrte.
We have our own families now, which mean the world to us and give us strength for our new plans.

(c)"učinki" pomenijo vse neposredne ali posredne,
(c)'effects' means any direct or indirect,

Pomenijo vse dokumente, ki jih imajo,
It means all documents held,

Zaloge« pomenijo vse zaloge surove nafte
Stocks” means any stocks of crude oil

Omejitve pomenijo vse enostranske količinske omejitve,
Restrictions denote all unilateral quantitative restrictions,

vsaki bršljanki one pomenijo vse.
believe me, to an Ivy they mean everything.

ta sporočilca, ki jih dobim od njega vsak dan, pomenijo vse. Boš videl.
Mike, these little messages I get from him every day, they mean everything.

povzetek prednostnih nalog iz tega poročila, ki pomenijo vse izzive, ki jih boste morali sprejeti.
summary of the priorities that appear in this report and which represent all the challenges that you will have to take up.

nam vaši prispevki pomenijo vse.
your contributions mean everything to us.

Bistvene zahteve pomenijo vse pogoje, opisane v Prilogi III Direktive 2001/16/ES Evropskega parlamenta
Essential requirements means all the conditions set out in Annex III of the Directive 2001/16/EC of the European Parliament

(6)„vzdrževalno-tehnične zahteve“ pomenijo vse tehnične določbe
(6)"maintainability" means all the technical provisions

(hj)'„podatki iz sistema Eurodac“' pomenijo vse podatke, shranjene v centralnem sistemu v skladu s členom 11 12, in členom 14 13(2)
(hj)'Eurodac data' means all data stored in the Central System in accordance with Article 11 12,

V tem poglavju„zaloge za oskrbo med letom“ pomenijo vse predmete, namenjene za to, da se vzamejo na zrakoplov za uporabo, zaužitje
For the purpose of this chapter,‘in-flight supplies' means all items intended to be taken on board an aircraft for use,

Nemetanske hlapne organske spojine“ ali„NMVOC“ pomenijo vse organske spojine razen metana,
Non-methane volatile organic compounds"(NMVOC) means all organic compounds of an anthropogenic nature,