POSLEDICE LAHKO in English translation

• consequences can
• consequences may
• effects can
• impacts could
• consequences could

Examples of using Posledice lahko in Slovenian and their translations into English

potem so posledice lahko najhujše.
then the consequences can be most dire.

Ta primer je bil izjemen v tem, da bi njegove posledice lahko vplivale na več posameznih držav članic v celoti.
This case was exceptional in that its consequences could have affected several individual Member States as a whole.

so posledice lahko najtežje in se lahko končajo z izgubo vida.
a serious illness, consequences can be the heaviest and they can end with sight loss.

sicer so posledice lahko tragične.
otherwise the consequences can be tragic.

Te posledice lahko zdaj, po odločitvi o še večji liberalizaciji ukrepov glede azijskega tekstila, postanejo še hujše.
These effects may now become even worse following the decision to intensify the liberalisation measures for Asian textiles.

se bom pogovoril z njim, morda mu lahko pokažem, kaj dela in kakšne posledice lahko nastanejo.
maybe I could make him see what he's doing, and what the cost could be.

bi ga ujeli, bi posledice lahko bile precej resne.
if he would been caught, the ramifications could have been pretty serious.

Inženirsko delo je odgovorno, saj so posledice lahko zelo hude
So you are hereby forewarned as the consequences can be very severe

Zakonitosti ker če ste ujete, posledice lahko katastrofalne in ste lahko prepričani,
Legality because if you are caught the consequences can be disastrous and you can rest

ste ujete, posledice lahko katastrofalne in ste lahko prepričani,
you are caught the consequences may be disastrous, and you can be

možu pod kakšnim izgovorom, ker so posledice lahko najbolj žalostne in nepredvidljive.
not tell about them to your man under any pretext, because the consequences can be the saddest and unpredictable.

Zakonitosti ker če ste ujete, posledice lahko katastrofalne in ste lahko prepričani,
Validity since if you are captured the effects can be devastating and you can relax

Zakonitosti ker če ste ujete, posledice lahko katastrofalne in ste lahko prepričani,
Legality because if you are caught the consequences may be disastrous, and you may be

vam bo tako pridobivanje kot so zajeti posledice lahko grozno.
for if you make such an acquisition as well as are captured the consequences can be terrible.

Posledice lahko vodijo v paralelnih
The effects can be run in parallel

Ker bi bile brez finančne pomoči EU-MDS negativne posledice lahko občutno hujše
Whereas these negative impacts could have been considerably worse without the EU-IMF financial assistance

načina opravljanja takšnih ocen, zlasti na področjih, kjer so politike zapletene in so njihove posledice lahko nepredvidene in jih je težko oceniti.
particularly in areas where policies are complex and where consequences may be unintended and difficult to quantify.

Vemo, niacin, je izjemno pomembna za odrasle moške in ženske pa, kakšne posledice lahko ima na ženske, ki so noseče
We know niacin is incredibly important for adult men and women however, what effects can it have on women who are pregnant

Težka nuklearna nesreča ima neizogiben vpliv preko državnih mej in njene posledice lahko neposredno ali posredno prizadenejo mnoge države, daleč od kraja nesreče.
The most important lesson learned was probably the under-standing that a major nuclear accident has inevitable transboundary implications and its consequences could affect, directly or indirectly, many countries even at large distances from the accident site.

Zakonitosti ker če ste ujete, posledice lahko katastrofalne in ste lahko prepričani,
Legality mainly because For anyone who is caught the results might be disastrous, and you will be