Examples of using Povečano pojavnost in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Povečana pojavnost benignih jetrnih tumorjev je bila verjetno posledica prilagoditvene reakcije.
The increased incidence of benign liver tumors in mice was likely an adaptive event.Povečana pojavnost kroničnih bolezni,
Increased incidence of chronic diseases,Povečana pojavnost poškodb.
Increased Incidence of Injury.Zdravilo Ilaris je povezano s povečano pojavnostjo resnih okužb.
Ilaris is associated with an increased incidence of serious infections.To je v glavnem možno pripisati povečani pojavnosti perifernega edema.
This could mainly be attributed to the increased incidence of peripheral oedema.Povečana pojavnost poškodb.
Increase incidence of injury.Profilaktična zdravila so indicirana v obdobju povečane pojavnosti kataralnih in respiratornih bolezni.
Prophylactic medication is indicated in the period of increasing incidence Povezan je bil tudi s povečano pojavnostjo bolezni srca
It has also been related to an increased incidence of cardiovascular and metabolic diseaseEden od rezultatov je pove, je povečana pojavnost avtoimunskih bolezni,
One outcome he suggests is an increased incidence of autoimmune disease,To stopnjo je potrebno upoštevati v kontekstu osnovno povečane pojavnosti nevtropenije pri bolnikih s talasemijo,
This rate should be considered in the context of the underlying elevated incidence of neutropenia in thalassaemia patients,Povečana pojavnost in/ali resnost ugotovitev, pridobljenih post mortem, lahko kaže na strupenost pri materi.
Increased incidence and/or severity of post-mortem findings may be indicative of maternal toxicity.Obnovitveni odmerek je, tako kot pri drugih cepivih, povezan s povečano pojavnostjo blažjih neželenih dogodkov, kot so povišana telesna temperatura in lokalne reakcije. av.
As shown with other vaccines, the booster dose is potentially associated with an increased incidence of minor adverse events such as fever and local reactions. t.Tudi povečana pojavnost tumorjev pri obeh spolih ene vrste v dobro izvedeni študiji,
An increased incidence of tumors in both sexes of a single species in a well-conducted study,Odmerek cisteaminijevega bitartrata s takojšnjim sproščanjem 1,95 grama/m2/dan je povezan z višjo stopnjo prekinitve zdravljenja zaradi nezmožnosti prenašanja zdravila in povečano pojavnostjo neželenih učinkov.
The dose of 1.95 grams/m2/day of immediate-release cysteamine bitartrate has been associated with an Za višje odmerke ritonavirja se je izkazalo, da so povezani s povečano pojavnostjo neželenih dogodkov.
Higher doses of ritonavir have been shown to be associated with an increased incidence of adverse events.Odmerek je, tako kot pri drugih cepivih, povezan s povečano pojavnostjo blažjih neželenih dogodkov.
Other vaccines, the booster dose is potentially associated with an increased incidence of minor adverse.je bilo ugotovljeno, da je povečana pojavnost težav žolčnika med nosečnostjo
it has been noted that there is an increased incidence of gallbladder problems duringPovečana pojavnost sepse med jemanjem telmisartana je lahko naključni dogodek ali pa je povezana s še neznanim mehanizmom.
The observed increased occurrence rate of sepsis associated with the use of telmisartan may be either a chance finding or related to a mechanism not currently known.Pri miših niso opazili povečane pojavnosti tumorjev pri izpostavljenosti, podobni tisti pri človeku, toda pri večji izpostavljenosti
In mice, no increased incidence of tumours was found at exposures similar to the mean human exposure,Ena izmed študij na glodalcih je pokazala, da niso opazili povečane pojavnosti tumorjev kot odziv na uživanje kalijevega acesulfama.
One rodent study showed no increased incidence of tumors in response to administration of acesulfame K.
