POVPREČNE CENE in English translation

• average prices
• average cost
• average price

Examples of using Povprečne cene in Slovenian and their translations into English

ponavadi dejansko dobijo najboljše ponudbe za tekoči dan in povprečne cene za drug dan.
it generally only really gets the best deals for the current day, and average prices for other day.

Letos bodo povprečne cene podobne, v najvišjem kakovostnem razredu
This year, the average prices will be similar,

Z izpodbijanim sklepom so določene povprečne cene za vodo, kanalščino,
The disputed resolution fixes the average price of water, sewage

Število zob, ki bo izvedljivost( povprečne cene za storitev za remineralizacijo zobne sklenine enega RUB 200-500);
The number of teeth that will be amenable to processing( on average, the price for a service for the remineralization of one tooth's enamel is 200-500 rubles);

Povprečne cene za dodelavo hiše- notranje
The average prices for finishing the house- internal

Povprečne cene za te vrste izdelkov so se v obdobju 1996-2007 v Grčiji dvignile za skoraj 52%,
The average prices for this product group over the period 1996-2007 grew by almost 52% in Greece

Povprečne cene dampinškega uvoza so bile znatno nižje od cen industrije Skupnosti v zadevnem obdobju.
The average prices of dumped imports from India were consistently lower than those of the Community industry during the period considered.

Izberite kategorijo povprečne cene, izračunano na velikem segmentu prebivalstva,
Choose the average price category, calculated on a large segment of the population,

Če je povprečna najemnina višja od povprečne cene razpoložljivih nepremičnin,
If the average rent is higher than the average price of available properties,

Kakšne so povprečne cene nekaterih osnovnih živil v trgovinah oz. restavracijah v Sloveniji?
What are the average prices of some basic foods in shops or restaurants in Slovenia?

Razvoj povprečne cene uvoza iz zadevne države v Unijo z razvojem cen glavne surovine se je gibal na naslednji način.
The evolution of the average price of imports into in the Union from the country concerned with the evolution of main raw materials prices developed as follows.

Čeprav so povprečne cene v Estoniji v primerjavi z razvitimi državami nižje, so ene višjih med državami Vzhodne
Although the average price level in Estonia is much lower than that of the developed countries, it is one

V preteklosti je bila povprečna cena dizelskega goriva je nižja od povprečne cene bencina.
Before 2004, the average price of diesel fuel was often lower than the average price of regular gasoline.

Opredeljen je kot metoda izravnave niza podatkov o cenah/ stopnjah z upoštevanjem povprečne cene podatkovnega razpona vrednosti.
A way of smoothing a set of price/rate data by taking the average price of the data range of values.

V preteklosti je bila povprečna cena dizelskega goriva je nižja od povprečne cene bencina.
Prior to 2004, diesel fuel prices were lower than the average prices of regular gasoline.

ali na podlagi povprečne cene v določenem obdobju(azijiski stil).
or on a basis of average prices in a predetermined period(Asian Style).

komunalno opremljena, znaša cena za kvadratni meter le 40% povprečne cene, to je 26,79 DEM.
has been fitted with communal infrastructure is calculated at 40% of the average price, which is 26.79 DEM.

V preteklosti je bila povprečna cena dizelskega goriva je nižja od povprečne cene bencina.
Until several years ago, the average price of diesel fuel was usually lower than the average price of gasoline.

Ne kupujte izdelkov, katerih cena je preveč drugačna od povprečne cene za podobno opremo.
Do not buy products which price is too different from the average price for similar equipment.

Ustrezne tehtane povprečne cene za posamezno uvoženo vrsto izdelka vzorčenih indijskih proizvajalcev prvi neodvisni stranki na trgu Unije,
The corresponding weighted average prices per product type of the imports from the cooperating Chinese exporting producers to the first independent customer,