PRAVICE IN VREDNOTE in English translation

• rights and values

Examples of using Pravice in vrednote in Slovenian and their translations into English

vrednote je zlasti namenjen zaščiti ter spodbujanju pravic in vrednot, kakor so zapisane v Pogodbah EU,
Values programme will aim to protect and promote rights and values as enshrined in the EU Treaties,

Evropska unija zato temelji na temeljnih pravicah in vrednotah, ki vključujejo tudi zaščito manjšin,
The European Union is therefore built on fundamental rights and values, which include the protection of minorities,

vrednote je namenjen zaščiti ter spodbujanju pravic in vrednot, kakor so zapisane v Pogodbah EU,
Values' will aim at protecting and promoting rights and values as enshrined in the EU Treaties

vrednote je zlasti namenjen zaščiti ter spodbujanju pravic in vrednot, kakor so zapisane v Pogodbah EU,
Values programme aims at protecting and promoting rights and values as enshrined in the EU Treaties,

Usmrtitev 18 ljudi 30. maja 2010 je še eden od žalostnih dokazov, da libijske oblasti ne želijo spoštovati pravic in vrednot, katerim je EU trdno zavezana in na katerih je bila ustanovljena.
The execution of 18 people on 30 May 2010 is another sad demonstration of the Libyan authorities' refusal to respect the rights and values to which the EU is firmly attached and on which it was founded.

utemeljena na pravicah in vrednotah, te pa vključujejo varstvo manjšin,
is built on rights and values and these include the protection of minorities,

vrednote je zlasti namenjen zaščiti ter spodbujanju pravic in vrednot, kakor so zapisane v Pogodbah EU,
Values programme is‘to protect and promote rights and values as enshrined in the EU Treaties

vrsto skupnih pravic in vrednot, ki so jasno določene v členu 2 reformne pogodbe
and"> the set of shared rights and values, which are clearly expressed in Article 2 of the Reform Treaty,

Pravice in vrednote.
Rights and Values.

Sklada pravosodje pravice in vrednote.
Justice Rights and Values Fund.

Sklad pravosodje pravice in vrednote.
Justice Rights and Values Fund.

Skladu pravosodje pravice in vrednote in..
The Justice Rights and Values Fund.

Sklad za pravosodje pravice in vrednote.
The Justice Rights and Values Fund.

Pravice in vrednote za vse.
Dignity and Rights for All.

Človekove pravice in vrednote v zdravstvenem varstvu.
Human rights and values in health care.

Programa za državljane enakost pravice in vrednote.
The Citizens Equality Rights and Values.

Sklad sestavljata program za pravice in vrednote ter program za pravosodje.
The fund comprises the Rights and Values, and Justice programmes.

EESO ne bo spodbujal nobenih predlogov, ki slabijo temeljne pravice in vrednote.
The EESC will not facilitate any proposal that undermines fundamental rights and values.

Sta v nasprotju z lizbonsko strategijo in spodkopavata temeljne pravice in vrednote Unije.
It is contrary to the Lisbon Strategy and undermines the fundamental rights and values of the Union.

Pravice in vrednote, vključno z vsaj 500 milijoni EUR za sklop vrednot Unije.
Rights and values, including at least EUR 500 million for a Union values strand.