PRECEJ BOLJ in English translation

• much more
• far more
• lot more
• considerably more
• significantly more
• rather more
• substantially more
• much further
• fairly more
• fairly much

Examples of using Precej bolj in Slovenian and their translations into English

To ji bo precej bolj všeč.
She will like this much, much more.

Včasih je bila precej bolj zabavna.
She used to be way more fun.

Če pogledamo v preteklost, je bil nekoč svet trgovcev precej bolj enostaven.
In a time gone by, a marketer's life was a much simpler one.

Drugo vprašanje, ki se je pojavilo v razpravi, je precej bolj zapleteno.
The second issue raised in the debate is a far more complex issue.

Sicer pa je jug otoka precej bolj vroc in puscavnat.
And the south of the island is rather dry and warmer.

V primerjavi z drugimi prestolnicami je precej bolj tiho in mirno.
Compared to the noisy surroundings, it is rather quiet and peaceful.

Moj zapor je precej bolj krut.
My prison is far crueler.

V tem času je bil teren precej bolj razgiban, kot danes.
In those days the area was very much more open than now.

V bojih, so super vojaki precej bolj nadrejni proti Jaffam.
In battle, the kull are far superior to the Jaffa.

Fotografije na Twitterju bodo odslej precej bolj kakovostne.
From now on my photos will be a much better quality.

Umetniki iz Section d'Or so razstavljali(leta 1912) precej bolj širši javnosti dostopna dela kot analitični kubizem Picassoja in Braqueja.
The artists of the Section d'Or exhibited(in 1912) works considerably more accessible to the general public than the analytical Cubism of Picasso and Braque.

Uporaba sistema trgovanja z emisijami v pomorskem prometu je precej bolj zapletena kot v letalstvu; to zlasti velja za prosto plovbo.
The application of ETS is considerably more complicated in the maritime transport than for aviation, and in particular on tramp shipping.

Prehodu iz Omana v Jemen, je precej bolj zahtevno, in tistimi pustolovski ukrivljen morali seznaniti zelo skrbno s predpisi o tej meji.
Crossing from Oman to Yemen is significantly more challenging, and those of an adventurous bent should familiarise themselves very carefully with the regulations regarding that border.

To je precej bolj pozitiven odnos kot tisti pred letom 2006,
This is a considerably more positive attitude than that prior to 2006,

Udeleženci so bili precej bolj verjetno, da ugasnejo luči, če so bili off, ko so vstopili.
Participants were significantly more likely to turn the lights off if they were off when they entered.

je precej bolj politična kot se zavedamo.
was rather more political than we realise.

V bližini Skopelos manj tržiti kot Skiathos, vendar precej bolj turistično usmerjenih
Nearby Skopelos is less commercialised than Skiathos but considerably more tourist-orientated than tranquil Alonnisos,

tam traja že mnoga leta, vpliv na ozemlja, ki so precej bolj oddaljena.
may have effects in territories which are much further away.

nekaj… precej bolj verjetna kot druge.
some… rather more believable than others.

Med letoma 2013 in 2014, ko so učinki ukrepov zajemali vse leto, so se izgube precej bolj zmanjšale, in sicer za 18,5 odstotne točke.
Losses decreased significantly more, by 18,5 percentage points, between 2013 and 2014, when the effects of the measures covered the entire year.