PRELOMNI TOČKI in English translation

• turning point
• breaking point
• inflection point
• tipping point

Examples of using Prelomni točki in Slovenian and their translations into English

Prelomni točki, ko bodo ljudje sprejeli nov,
A turning point where people will embrace a new,

Esperanza doseže svoj prelomni točki in pove, Miguel ona nima več upanja za prihodnost.
Esperanza reaches her breaking point and tells Miguel she no longer has hope for the future.

Kot svarijo še znanstveniki, se Amazonija približuje prelomni točki, po kateri se bo nepovratno razgradila v suho savano.
Scientists say the Amazon is approaching a tipping point, after which it will irreversibly degrade into a dry savannah.

Rad bi samo vedel, kako dekle, kot težka, kot Jones lahko dovolil, da je njen oče potisnite jo na prelomni točki.
I just want to know how a girl as tough as Jones could let her father push her to the breaking point.

Prelomni točki, ki predstavlja veliko let
A turning point that represents many years

Kot svarijo še znanstveniki, se Amazonija približuje prelomni točki, po kateri se bo nepovratno razgradila v suho savano.
Some scientists say the Amazon is approaching a tipping point, existing a huge possibility that it will irreversibly degrade into a dry savannah.

Sem jo priporočam vsakomur, ki gre na njihov prelomni točki in želi videti rezultate!
I recommend it to anyone who is at their breaking point and WANTS to see results!

Smo na prelomni točki, ko lahko sprejmemo drugačno politiko do Bližnjega vzhoda,
We are at a turning point when we can adopt a different policy towards the Middle East,

Inflacija pa bi lahko bila na prelomni točki, saj bo vpliv preteklih povečanj cen energije
Inflation could, however, be at a turning point, as the impact of past increases in energy and food prices gradually

Vprašanje, ki se zastavlja ob tem, pa je, ali je Slovenija res na omembe vredni prelomni točki.
The real question now is whether Nairobi will indeed prove a turning point.

Včasih bodo študentje resnično morali skrbno razmisliti, kateri dogodki so pomembni prelomni točki na ploskvi.
Sometimes students will really have to think carefully about which events are major turning points in the plot.

Negativi prikazujejo Lennona na prelomni točki kariere, ko se je skupina The Beatles razhajala,
The negatives capture Lennon at a pivotal point in his career, The Beatles were breaking up and he had recently

Prelomni točki, kjer lahko limuzina s štirimi vrati potuje 300 kilometrov z enim rezervoarjem vodika, se ponovno napolni v manj
A turning point where a four-door sedan can travel 500km on a single tank of hydrogen,

Smo na prelomni točki uporabe umetne inteligence za različne namene,
We are at an inflection point in using artificial intelligence in a wide range of applications,

Prelomni točki, kjer lahko limuzina s štirimi vrati potuje 300 kilometrov z enim rezervoarjem vodika, se ponovno napolni v manj
A turning point where a four-door sedan can travel 300 miles on a single tank of hydrogen,

Smo na prelomni točki uporabe umetne inteligence za različne namene,
We are at an inflection point in using artificial intelligence in a wide range of applications,

Prelomni točki, kjer lahko limuzina s štirimi vrati potuje 300 kilometrov z enim rezervoarjem vodika, se ponovno napolni v manj
A turning point where a four-door sedan can travel 300 miles on a single tank of hydrogen,

Smo na prelomni točki uporabe umetne inteligence za različne namene,
We are at an inflection point in using artificial intelligence in a wide range of applications,

smo se znašli na prelomni točki, kjer nam je Računovodska hiša Unija s svojimi hitrimi
we found ourselves at the turning point where the Accounting Office Unija with its fast

Smo na prelomni točki uporabe umetne inteligence za različne namene,
We are at an inflection point in using artificial intelligence in a wide range of applications,