PREPOVEDANE DROGE in English translation

• illicit drugs
• illegal drugs
• narcotic drugs
• prohibited drugs
• forbidden drugs

Examples of using Prepovedane droge in Slovenian and their translations into English

Zasvojenost z drogami je bolezen, za katero je značilno nepremostljivo breme za prepovedane droge, ki lahko povzroči evforijo v majhnih odmerkih
Drug addiction is a disease characterized by an insuperable burden to narcotic drugs that can cause euphoria in small doses,

Poudarja, da prepovedane droge ogrožajo filipinsko mladino in so med najresnejšimi problemi tamkajšnje družbe;
Stresses that illegal drugs are a threat to young people in the Philippines and one of the most serious problems in society;

Ta dokaz bi lahko bil razlog, da je stenabolic uvrščen med prepovedane droge v atletiki.
This piece of evidence could be the reason why stenabolic has been listed among the prohibited drugs in athletics.

so prodajali prepovedane droge in drugo nezakonito blago.
others that sold illicit drugs and other illegal merchandise.

Prepovedane droge so razvrščene v eno od treh skupin glede na resnost nevarnosti za zdravje ljudi.
Illegal drugs are placed into one of 3 classes based on how dangerous they are deemed to society.

Razvija se, ko ženska v začetku nosečnosti trpi za virusno bolezen ali sprejme prepovedane droge.
It develops when a woman in the beginning of pregnancy suffers a viral disease or takes illicit drugs.

V obdobju igranja pri Weather Report je pričel Pastorius uživati alkohol in prepovedane droge, kar je poslabšalo njegove duševne probleme in vodilo k nepredvidljivem vedenju.
During his time with Weather Report, Pastorius began abusing alcohol and illegal drugs, which exacerbated existing mental problems and led to erratic behavior.

Republika Hrvaška je tranzitna pot, po kateri se prepovedane droge iz držav proizvajalk tihotapijo v države potrošnice.
The Republic of Croatia is a transit route through which illicit drugs are smuggled on the way from the production countries to consumer countries.

so otroci v ZDA dejali da je laže kupiti prepovedane droge kot pa pivo in cigarete.
our children across the United States have said that it's easier to buy illegal drugs than it is to buy beer and cigarettes.

Republika Hrvaška je tranzitna pot, po kateri se prepovedane droge iz držav proizvajalk tihotapijo v države potrošnice.
The Republic of Croatia is an important transit route through which illicit drugs are smuggled from the production countries to consumer countries.

nekatere druge evropske države, tranzitna pot, po kateri se prepovedane droge iz držav proizvajalk tihotapijo v države potrošnice.
is a transit route through which illicit drugs are smuggled on the way from production countries to consumer countries.

Indonezijske oblasti so pripravljeni, da bi primer tujci, ki uporabljajo prepovedane droge v njihovi pristojnosti.
The Indonesian authorities are ready to make an example of foreigners who use illegal drugs in their jurisdiction.

Hrvaškem je treba povedati, da je tranzitna pot, po kateri se prepovedane droge iz držav proizvajalk tihotapijo v države potrošnice.
it is a transit route through which illicit drugs are smuggled on their way from the producer countries to consumer countries.

demokracija Okolje Varnost preskrbe s hrano Enakost spolov Zdravje Protipehotne mine Migracije in azil Prepovedane droge Rehabilitacija/Begunci Drugi programi.
Democracy Environment Food Security Gender Equality Health Anti-Personnel Landmines Migration and Asylum Illicit Drugs Rehabilitation/Refugees Other Programmes.

Sladkor ima enak učinek na telo, da naredi nekaj prepovedane droge in je lahko zelo zasvoji.
Sugar has the same effect on the body that some illegal drugs do and it can be highly addictive.

Odstotkov najstnikov pravi, da imajo možnost, da sprejmejo prepovedane droge- in jih več kot 42 odstotkov preizkusi.
Percent of teens say they have the opportunity to take illegal drugs- and over 42 percent try them.

Sumite, da je zapadel v slabo družbo ali da uživa prepovedane droge?
Do you suspect that he fell into bad company or that he is consuming illicit drugs?

Statistika kaže, da je približno eden od treh mladih Evropejcev poskusil prepovedane droge in da vsako uro vsaj en evropski državljan umre zaradi prevelikega odmerka drog.
Statistics show that around one in three young Europeans has tried an illicit drug and at least one of our citizens dies every hour from a drug overdose.

Četudi prihajajo prepovedane droge v naše države v ogromnih pošiljkah,
Although illicit drugs come into our countries in vast shipments,

Imamo nalog za preiskavo območja za prepovedane droge.- To je restavracija.
We have a warrant to search these premises for illegal narcotics. Narcot-- This is a restaurant.