PRETEKLIH LET in English translation

• previous years
• past years
• recent years
• last years
• of former years
• elapsed years

Examples of using Preteklih let in Slovenian and their translations into English

In si ogledate vse fotografije preteklih let.
Look at all of your pictures over the years.

dobro pozabljeni hiti preteklih let.
well-forgotten hits of past years.

Nadaljujemo uspešno delo preteklih let.
Continue doing the good works from last few years.

Kakšne so izkušnje preteklih let?
But what are the experiences from the last years.

Oglejte si akcijo iz preteklih let.
Check out the action from the previous years.

Se še spomnite mentorskih čajank iz preteklih let?
Do you remember the milkman in the past years?

Najbolj se spomnim anekdot iz preteklih let.
I particularly enjoyed anecdotes from the earlier years.

Avtentično pohištvo v slogu Art Nouveau za pisarno ustvarja udobje preteklih let.
Authentic furniture in the Art Nouveau style for the office recreates the coziness of past years.

Kakšne so izkušnje preteklih let?
What about data from past years?

Darilo za starejšo žensko Ženske se ne trudijo označevati števila preteklih let.
A gift for an elderly woman Women try not to mark the number of past years.

V fokusu se nahaja obdelava preteklih let.
I have read over the past years into focus.

Naj spomnimo na še njegove dosežke preteklih let.
Let's review the achievements of the past few years.

Nadaljevali bomo tudi s prednostnimi nalogami iz preteklih let.
We will continue some of the practices of prior years.

Nerazporejenega dobička preteklih let.
Unprecedented profits in the past three years.

Izpostavljenih je nekaj pomembnih okoljskih projektov preteklih let.
We present important environmental projects of recent years.

Tokrat so nas presenetili podatki o izgubah preteklih let.
Here are statistics of recorded losses in recent years.

Kot bi v sebi zadrževala solze bolečine vseh preteklih let.
I had episodes of tears for all the pain in the past year.

Poglejmo si še trende preteklih let.
Let's look at the trends of recent years.

Tukaj so povezave do seznamov preteklih let.
Here are links to previous year's lists.

Se nanašajo na presežke in izgube iz preteklih let.
Talk about the wins and losses from the previous months.