ZADNJIH LET in English translation

• recent years
• last years
• of the past few years
• of the final years

Examples of using Zadnjih let in Slovenian and their translations into English

Nastopil je v nekaj zelo uspešnih filmih zadnjih let.
He's made some very fine films in the past few years.

Nekaj naših uspehov zadnjih let.
Some of our achievements in the past few years.

K nam prihaja najboljša ekipa zadnjih let.
This is the best team in last three years.

Zgodbe o konjih in ljudeh je eden najuspešnejših islandskih filmov zadnjih let.
Of Snails and Men is one of the most successful Romanian films of the decade.

Ta nedvomno predstavlja enega zanimivejših projektov zadnjih let.
It is certainly one of the most interesting attempts of the last twenty years.

Nastopil je v nekaj zelo uspešnih filmih zadnjih let.
He has been delivering a series of successful films for the past few years.

Selitev proizvodnih obratov v daljne dežele je bil trend zadnjih let.
The relocation of production plants to foreign countries was a trend of the past years.

Kar sram me je, ampak to so dejstva zadnjih let.
I'm so embarrassed to say, but the past years have been so crazy.

pozimi glasbenih uspešnic zadnjih let.
winter music hits of past years.

Najbolj debilno gibanje zadnjih let.
The most fashionable move during the last months.

To stanovanje zagotovo pomeni enega boljših celostno dovršenih stanovanjskih interierjev zadnjih let.
This apartment is one of the better integrally finished interiors of the past years.”.

Oglejte si nekaj primerov iz zadnjih let.
Let's look at a few cases from the last few years.

To pomeni, da se je pozitivni trend zadnjih let ustavil.
This means that the positive trend of the past years has stalled.

Z amerisko zunanjo politiko zadnjih let.
American politics over the last few years.

Adriano Del Sal je eden izmed najvidnejših mladih izvajalcev zadnjih let.
Adriano Del Sal is one of he most significant young performers of the latest years.

To dokazujejo povečane naložbe zadnjih let v zvezi s časovnim zakupom zlasti v ZDA,
This is evidenced by the increases observed in recent years in timeshare-related investment, particularly in the USA,

Tekom zadnjih let smo ugotovili, da ima večina naših članov vsaj eno skupno lastnost: prijaznost.
Over the last years we have noticed that most of our members have one common characteristic: friendliness.

Izkušnje iz zadnjih let kažejo, da prevoza na prizadeta območja ni mogoče zagotoviti brez tehnične
Experience from recent years shows that securing transport into affected areas is not possible without technical

Pri sebi imam nekaj časopisnih člankov iz zadnjih let: Gadafi zahteva milijarde od EU.
I have a few newspaper articles with me from recent years: Gaddafi demands billions from the EU.

Gospodarska rast zadnjih let je bila narejena s krediti in ti sedaj udarjajo nazaj.
The growth of the past few years was credit-driven, and credit is drying up.