PREVEČ VROČE in English translation

• too hot
• too warm
• very hot
• excessively hot
• too warmly

Examples of using Preveč vroče in Slovenian and their translations into English

Kdaj se vaš otrok preveč vroče?
When is your child's temperature too high?

Preveč vroče je tu.
It's too hot in here.

Preveč vroče, na soncu.
Quite warm in the sun.

Preveč vroče za televizijo.
It's too hot to watch TV.

Silikonski material se lahko dobesedno vrti, podobno kot preveč vroče oprano perilo.
The silicone material can literally run in, similar to too hot washed laundry.

Preveč vroče je.
It's too hot.

Preprečiti zrak postane preveč vroče in suho uporabo kul megle vlažilnik zraka v prostoru, kjer vaš otrok spi
Prevent the air from becoming too hot and dry use a cool mist humidifier in the room where your baby sleeps

pes ne sme biti preveč vroče ali mraz, in tam ne bi smel biti stalen osnutek tam tudi.
the dog should not be too hot or cold, and there should not be a permanent draft there either.

ni ne mrzlo ne preveč vroče.
neither too cold nor too warm.

morate skrbeti, če je vreme preveč vroče in se ne boste ničesar potili
you should be concerned if the weather is very hot and you don't sweat at all

Priporočljivo, če ne preveč vroče sprehod v beneški grad, Obisk“mini živalski vrt” samostan Fanaromeni.
Recommended if not too hot a walk in the Venetian Castle, a visit to the“mini-zoo” the monastery of Fanaromeni.

V 2, 3 milijardi let na zemlji bo preveč vroče, da bi bilo na njem možno življenje.
It will be very hot for 2.3 billion years of life live on earth.

Ena največjih napak, ki jih lahko naredite, ko v hladnem vremenu delate, je preveč vroče.
One of the biggest mistakes when exercising in cold weather is dressing too warmly.

prijetnimi poletji in ne preveč vroče, in zime mile.
summers pleasant and not too hot, and winters mild.

se obrniti, ko je preveč vroče.
turn away when it's too hot.

Ena največjih napak, ki jih lahko naredite, ko v hladnem vremenu delate, je preveč vroče.
One of the biggest mistakes you can make while exercising in cold weather is to dress too warmly.

včasih dolgčas in ne veste, kaj storiti, preveč vroče, da gredo ven, da igrajo.
do not know what to do, too hot to go outside to play.

Vsakdo potrebuje dober spanec, ampak kolikokrat ste se zbudili, ker ste preveč vroče ali zato, ker je dobil svoje pižame zvit okoli vas?
Everyone needs a good night's sleep, but how many times have you woken up, because you're too hot or because your pyjamas got twisted around you?

Preveč vroče in suho poletje ima škodljiv učinek- rezultat je lahko mletje jagod,
Too hot and dry summer has an adverse effect- the result can be the grinding of berries,

Preveč vroče, in da bi lahko spali obraz
Too hot, and you could burn your face