PRISOTEN V VSEH in English translation

• present in all
• found in all

Examples of using Prisoten v vseh in Slovenian and their translations into English

Ogljik je prisoten v vseh fosilnih gorivih(premog,
Carbon is present in every hydrocarbon fuel(coal,

Tvori približno 1% Lunine skorje in je prisoten v vseh kamninah in meteoritih, ki izvirajo z Lune.
It forms about one percent of the lunar crust and is present in any rock or meteorite originating from moon.

predanostjo smo razvili močen skupinski duh, ki je prisoten v vseh Prem Danovih dejavnostih.
a solid team spirit has been developed, evident in all Prem Dan's activities.

Cink pa je sestavni del pomembnih encimov in prisoten v vseh telesnih tkivih.
Zinc is a component of important enzymes and is present in all the tissues of the body;

drugačni obliki prisoten v vseh kinetičnih teorijah.
and in one way or another, it is present in all kinetic theories.

drugačni obliki prisoten v vseh kinetičnih teorijah.
and in one way or another, it is present in all kinetic theories.

Ta pojav je prisoten v vseh družbah, v večplastni obliki,
This phenomenon is present in all societies, in multifaceted form,

pri čemer obstaja velika verjetnost, da je dejavnik tveganja prisoten v vseh končnih proizvodih v zadevni seriji.
there is a high probability that the hazard is present in all end products of the associated batch.

stanovanju je treba spomniti, da mora biti slog minimalizma v notranjosti prisoten v vseh prostorih, od koridorja do konca pisarniškega prostora.
it should be remembered that the style of minimalism in the interior should be present in all rooms, starting from the corridor and ending with office space.

prisotnost nanomateriala v posameznem viru podatkov ne pomeni, da je nanomaterial prisoten v vseh.
the presence of a nanomaterial in any single data source does not mean that it is present in all of them.

imajo vsi bolniki dodaten kromosom, ki je prisoten v vseh ali v le določenih celicah.
critical portion of chromosome 21 present in all or some of their cells.

Dokaz, da je ta biokemični sistem pomemben, je v tem, da se je razvil pred več kot milijoni let 500 in je prisoten v vseh vretenčarskih organizmih- tj. tisti s hrbtenico.
Evidence that this biochemical system is important lies in the fact that it evolved over 500 million years ago and is present in all vertebrate organisms- ie. those with a backbone.

Prednost Unetversity Technical Training je virtualni simulator, ki je prisoten v vseh Iveco centrih izobraževanja
The pride of the Technical Training Unetversity is the Virtual Simulator which is present in all the Training centres,

To je prisotno v vseh podob in vzorcev.
It is present in all the images and patterns.

MSP so prisotna v vseh sektorjih gospodarstva.
SMEs can be found in all sectors of the economy.

Eterične maščobne kisline so prisotne v vseh formulah za dojenčke.
Essential fatty acids are present in all infant formulas.

Te čeljusti so prisotne v vseh kastrih, vključno z maternico.
These jaws are present in all castes, including the uterus.

Naši prodajni svetovalci so prisotni v vseh slovenskih regijah.
Our Sales Representatives are available in all the regions of Poland.

Trombin je naravno prisoten v vsem mesu.
Thrombin is naturally present in all meat.

Tracheids: Tracheids so prisotne v vseh vaskularnih rastlinah.
Tracheids are present in all groups of vascular plants.