PROCESIJA in English translation

• procession

Examples of using Procesija in Slovenian and their translations into English

Kljub dežju in nasprotovanju konservativcev zaradi zneska porabljenega denarja, je potekala procesija.
Despite rain, and opposition from conservatives based on the amount of money that was being spent, the procession went ahead.

najpomembnejših božičnih tradicij v Španiji je procesija Reyes Magos,
most important Christmas traditions in Spain is the procession of the Reyes Magos,

kateri bo sledila procesija.
followed by a procession.

Alice pridružil procesija, sprašujete zelo veliko kaj bi se zgodilo naslednje.
Alice joined the procession, wondering very much what would happen next.

The Korpus Christi procesija 7. junija, značilnosti zambras moriscas(Mavrični plesi)
the Corpus Christi Procession on June 7th, features zambras moriscas(Moorish dances)

Procesija se je začela v Apolonovem templju,
The procession started at the Temple of Apollo,

Procesija se je začela v Apolonovem templju,
The procession started at the Temple of Apollo,

Osrednji del te foto reportaže je fotografija, na kateri je procesija belgijskega kralja BAUDOINa I,
The centerpiece of this reportage was a photograph in which the procession of the Belgian King Baudoin I,

Procesija se ni končala v rimskem Kapitolskem templju z žrtvovanjem Jupitru,
The procession did not end at Rome's Capitoline Temple with a sacrifice to Jupiter,

Ko je procesija končana in za pomiritev stopal,
Once the procession is finished

V Vatikanu procesija na stotine ljudi, oblečenih v srednjeveškem kostumu hodi po široki aveniji, ki vodi do Vatikana,
In Vatican City a procession of hundreds of people dressed in medieval costume walks along the wide avenue leading up to the Vatican,

Procesija vključuje tradicionalne plesalce
The procession includes traditional dancers

ljudmi obstajala več kot dva tisoč let- nobena verska procesija ni minila brez slonje spremljave
humans for over two thousand years- no religious procession was complete without its retinue of elephants,

praznični verska procesija gre na njegov praznik(4 junija)
a festive religious procession passes on his feast day(4 June)

je Gateway of India tudi prizor bolj neusmiljenega procesija britanskih vojakov leta 1948, ko je Indija pridobila svojo neodvisnost.
the site was also the scene of a rather less jubilant procession of British soldiers in 1948 when the country gained its independence.

z bolj tihimi ali miroljubnimi: zbor bogov in procesija prevladujejo 160-milimetrski friz, ki je postavljen na vrhu sten Partenona.
The Assembly of the gods and a procession dominate the 160 m long frieze that is placed on top of the naos walls of the Parthenon.

je Gateway of India tudi prizor bolj neusmiljenega procesija britanskih vojakov leta 1948, ko je Indija pridobila svojo neodvisnost.
the Gateway of India was also the scene of a rather less jubilant procession of British soldiers in 1948 when India gained its independence.

V Vatikanu, po drugi Epiphany tradicijo, procesija več sto ljudi v srednjeveških kostumih sprehod po široki aveniji, ki vodi do Vatikana,
In Vatican City, following another Epiphany tradition, a procession of hundreds of people in medieval costumes walk along the wide avenue leading up to the Vatican,

reverb tonov, procesija funkcije imajo stikalo, da deluje kot neskončno vzdrževati na kar upoštevajte, ste igrali, ko vključevanje stikalo.
sci-fi-like reverb tones, the Procession features a hold switch that acts as an infinite sustain on whichever note you played when engaging the switch.

Glavna zanimivost je procesija 18 palcev visokih figur Kristusa
The main attraction is the procession of the 18-inch high figures of Christ