PROGRAM MORA in English translation

• programme should
• programme must
• program must
• program should
• programme shall

Examples of using Program mora in Slovenian and their translations into English

Program mora vzpodbujati vključevanje okoljskih vprašanj v vse politike Skupnosti in pripomoči k uresničevanju
The Programme should promote the integration of environmental concerns in all Community policies

Program mora vključevati uspešno poučevanje študentov,
The program should include successful student teaching

Ta program mora pokrivati celoten spekter razdeljevanja hrane, da bi tako prišla do državljanov v vseh državah članicah.
This programme must cover the whole trajectory of the food distributed to ensure that it reaches citizens in all the Member States.

Program mora biti pripravljen vnaprej,
The program must be prepared in advance,

Program mora bolje vključiti vse sodelujoče države,
The Programme should better involve all participating countries,

Ta program mora omogočati doseganje naslednjih mejnih vrednosti na tono proizvedenega titanovega dioksida do postavljenih rokov.
Such a programme shall enable the following limit value per tonne of titanium dioxide produced to be reached by the date shown.

Hujšanje in prehrana program mora biti zasnovan ustvariti harmonično ravnovesje in ne izključno s poudarkom na izgorevanje maščob.
Your weight loss and diet program should be designed to create a harmonious balance rather than exclusively focusing on fat burning.

Stranke s prijatelji svoje sprejemnike, program mora biti ročno konfigurirani,
Customers with their own receivers friends, the program must be manually configured,

Haaški program mora krepiti svobodo,
The Hague Programme should strengthen freedom,

Stockholmski program mora v svoji končni obliki zagovarjati evropske vrednote,
In its final form, the Stockholm Programme must stand for European values such as freedom

Sedmi okvirni program mora spodbujati udeležbo iz najbolj oddaljenih regij Skupnosti
The seventh framework programme should promote participation from the outermost regions of the Community,

There are some ways to train for muscle mass, in program mora biti ugotovljeno, da ustreza vašim potrebam.
There are some ways to train for muscle mass, and a program must be found that suits your needs.

Program mora imeti tudi trajni učinek
The programme must also have a lasting impact

(5) Program mora v skladu s strategijo Evropa 2020 slediti usklajenemu pristopu za spodbujanje zaposlovanja ter boj proti socialni izključenosti in revščini.
(5) In line with the Europe 2020 Strategy, the Programme should pursue a coherent approach to promoting employment and combating social exclusion and poverty.

Okvirni program mora še naprej obravnavati vprašanje zaupanja v znanost
The Framework Programme must continue to address the issue of trust

Program mora imeti tudi trajni učinek
The programme must have a lasting impact

Takšen program mora omogočiti izmenjavo najboljših praks,
Such a programme must allow the exchange of best practices,

Ta široko zasnovan program mora vključevati otroke,
This broadly based programme must involve children,

Program mora zagotoviti dodano vrednost na ravni Skupnosti, da bi tako izboljšali usklajenost reform ter povečali pozitivne učinke prelitja.
This Programme must add value at Community level to improve the coherence of reforms and maximise positive spill over effects.

Program mora imeti tudi trajni učinek
The programme must also have a lasting