PROGRAMSKE IN STROJNE OPREME in English translation

• software and hardware

Examples of using Programske in strojne opreme in Slovenian and their translations into English

vzdrževanje sistemov, programske in strojne opreme po celotni Sloveniji(skupaj s članom skupine FMC Group,
the maintenance of systems, hardware and software throughout Slovenia(in collaboration with PRO Servis d. o. o.,

hiter razvoj programske in strojne opreme se ta direktiva sklicuje na„orodja“, ki se lahko uporabijo za storitev
given the rapid developments in hardware and software, this Directive shall refer to'tools' that can be used

Ker se tudi proizvajalci programske in strojne opreme prilagajajo novejšim različicam sistema Windows,
As more software and hardware manufacturers continue to optimize for more recent versions of Windows,

nepravilne konfiguracije programske in strojne opreme, operacijskega sistema
incorrect configuration of software and hardware, the operating system,

hiter razvoj programske in strojne opreme se ta direktiva sklicuje na„orodja“, ki se lahko uporabijo
given the rapid developments in hardware and software, this Directive refers to tools that can be used

letnih načrtov razvoja ter nabave programske in strojne opreme informacijskega in telekomunikacijskega sistema policije
annual plans for the development and purchase of software and hardware for the Police information and telecommunication system,

kot tudi razvoja programske in strojne opreme.
as well as software and hardware development.

zagotavljanje programske opreme ali imajo off za posodobitev programske in strojne opreme kot del varčevalnih ukrepov pri notranji.
with some customers failing to renew software assurance programs or holding off on software and hardware upgrades as part of internal austerity measures.

podjetje za zagotavljanje programske in strojne opreme, storitev in svetovanja na področju telekomunikacij,
providing software and hardware solutions, services and consultancy in the field of telecommunications,

značilnostih programske in strojne opreme.
IP address, software and hardware characteristics.

podjetje za zagotavljanje programske in strojne opreme, storitev in svetovanja na področju telekomunikacij,
providing software and hardware solutions, services and consultancy in the field of telecommunications,

predvsem vaš IP naslov in atribute vaše programske in strojne opreme.
in particular your IP address and software and hardware attributes.

Vendar Odbor meni, da bi bilo treba v predlogu dati fizičnim in pravnim osebam, na katere se nanašajo zahteve direktive, pravico, da od dobaviteljev programske in strojne opreme zahtevajo odškodnino zaradi pomanjkljivosti pri izdelkih ali storitvah, ki neposredno prispevajo k incidentom na področju VOI.
However, the Committee believes that the proposed act should state that those entities with obligations under the Directive would have recourse to suppliers of software and hardware for any defects in their products or services that contribute directly to NIS incidents.

tudi fizična medsebojna povezava in interakcija, ki dovoljuje, da vsi elementi programske in strojne opreme delujejo z drugo programsko
interaction is required to permit all elements of software and hardware to work with other software

tudi fizična medsebojna povezava in interakcija, ki dovoljuje, da vsi elementi programske in strojne opreme delujejo z drugo programsko
interaction is required to permit all elements of software and hardware to work with other software

tudi fizična medsebojna povezava in interakcija, ki dovoljuje, da vsi elementi programske in strojne opreme delujejo z drugo programsko
interaction is required to permit all elements of software and hardware to work with other software

Programska in strojna oprema KIS.
CIS software and hardware.

Z nezdružljivostjo storitve z drugimi storitvami ter programsko in strojno opremo.
Incompatibility between the service and other services, software and hardware.

proizvodnji Animacija igre programsko in strojno opremo.
manufacturing Animation Games software and hardware.

Začetno opremo KIS(programsko in strojno opremo).
Initial CIS equipment(hardware and software).