OPEN-SOURCE SOFTWARE in Slovenian translation

• odprtokodne programske opreme
• odprtokodni
• odprtokodno programsko opremo
• odprtokodna programska oprema
• odprtokodni programski opremi

Examples of using Open-source software in English and their translations into Slovenian

All components are free and open-source software, and the combination is suitable for building dynamic web pages.
Vse komponente so brezplačne in odprtokodna programska oprema, kombinacija pa je primerna za izdelavo dinamičnih[mysqld] strani.

Chromium is great as it allows Linux distributions that need open-source software in packaging up web browsers that are similar to Chrome.
Chromium je prijazen, ker omogoča distribucijam Linuxa, ki zahtevajo odprtokodno programsko opremo, pakiranje spletnega brskalnika, ki je skoraj identičen Chromu, in ga pošlje svojim uporabnikom.

GetGems is a decentralized social messaging app built on open-source software provided by popular encrypted messenger Telegram.
GetGems je decentralizirana socialna sporočila aplikacija zgrajena na odprtokodne programske opreme, ki jo priljubljena šifrirano sel Telegram.

All components are free and open-source software, and the combination is suitable for building dynamic[mysqld] pages.
Vse komponente so brezplačne in odprtokodna programska oprema, kombinacija pa je primerna za izdelavo dinamičnih[mysqld] strani.

If you want to use open-source software and try to escape any closed-source option,
Če uporabljate odprtokodno programsko opremo in se skušate izogniti vsem zaprtim bitom,

The problem, is in open-source software called OpenSSL that's widely used to encrypt Web communications.
Problem je v odprtokodni programski opremi, imenovani OpenSSL, ki je pogosto uporabljena za šifriranje sporočil spletne komunikacije.

Open-source software is developed under a license that enables anyone to view
Odprtokodne programske opreme je bil razvit na podlagi licence,

Views free and open-source software to be a vital tool for promoting gender equality
Da je brezplačna in odprtokodna programska oprema ključno sredstvo za spodbujanje enakosti spolov

Instead, you can use free, open-source software such as LibreOffice with nearly the same functionality.
Namesto tega lahko uporabite brezplačno, odprtokodno programsko opremo, kot je LibreOffice, s skoraj enako funkcionalnostjo.

Calls for a stronger emphasis on free and open-source software in the ICT sector and the digital market;
Poziva, naj se v sektorju IKT in na digitalnem trgu močnejši poudarek nameni brezplačni in odprtokodni programski opremi;

modify and distribute such Open-Source Software that is subject to the terms of the GPL.
vaše pravice za kopiranje, spreminjanje in distribucijo takšne odprtokodne programske opreme, za katero veljajo pogoji.

Urdubit uses the BlinkTrade open-source software and technology, which offers operators a cost-effective way to open bitcoin exchanges without having to hire a developer.
Urdubit uporablja odprtokodno programsko opremo BlinkTrade in tehnologijo, ki operaterjem ponuja stroškovno učinkovit način, da se odpre Bitcoin izmenjav ne da bi morali najeti razvijalec.

HP does not provide technical support for software provided under public license by third parties(freeware and open-source software), including operating systems or applications.
HP ne nudi tehnične podpore za programsko opremo, ki jo pod licenco GPL ponujajo tretje osebe(prosta in odprtokodna programska oprema), vključno z operacijskimi sistemi in aplikacijami.

This includes understandings of value itself, open-source software, cryptography, monetary economics and more.
To vključuje razumevanja same vrednosti, odprtokodno programsko opremo, kriptografije, monetarne ekonomije in več.

group of people under the name Satoshi Nakamoto and released as an open-source software in 2009.
skupina ljudi pod imenom Satoshi Nakamoto in leta 2009 izdana kot odprtokodna programska oprema.

It, the company that developed the free and open-source software for The DAO, tweeted.
It, je podjetje, ki je razvilo brezplačno in odprtokodno programsko opremo za DAO, tweeted.

It is a system for payments that was released in 2009 as an open-source software.
Je digitalna valuta in plačilni sistem, ki je bil leta 2009 predstavljen kot odprtokodna programska oprema.

Concept and production- this Web site was created using PrestaShop™ open-source software.
Zasnova in produkcija: Ta spletna stran je bila ustvarjena z uporabo PrestaShop™ odprtokodno programsko opremo.

For IT staff, the open-source software license means an end to license compliance worries
Za osebje IT pomeni odprtokodna licenca konec skrbi za licenčno skladnost

The Linux is a family of free and open-source software operating systems built around the Linux kernel.
Linux je družina brezplačnih in odprtokodnih operacijskih sistemov, ki so zgrajeni okoli jedra Linuxa.