LOGICIEL OPEN SOURCE in English translation

• open source software
• an open-source software
• open-source software

Examples of using Logiciel open source in French and their translations into English

La plateforme d'intégration Open Integration Hub sera mise à disposition sous forme d'un logiciel Open Source qui permettra un échange de données provenant d'applications Cloud.
The Open Integration Hub platform will be made available as an open-source software to enable compliant data exchange between various cloud applications, making manual data administration a thing of the past.

Nous utilisons un logiciel open source de sorte qu'il vous coûte moins cher
We use open source software so it costs you less and allows us to spend our

Prise en charge de cloud privé- Retrospect est certifié pour la sauvegarde sur Basho Riak CS, un logiciel open source qui permet aux partenaires de proposer un cloud privé dans leur propre datacenter.
Private Cloud Support- Retrospect is certified to back up to Basho Riak CS, an open-source software that allows partners to run a private cloud in their own data center.

L'utilisation du logiciel open source gadael peut se faire dans le respect de la licence du logiciel
The usage of the gadael open source software can be done within the compliance of the software licence

APG(générateur de trajectoire automatique) pour DTPS est un kit d'outils développé par Valk Welding grâce à un logiciel open source que les utilisateurs peuvent utiliser pour créer leur propre logiciel spécifique pour robot.
APG(Automatic Path Generator) for DTPS is a toolkit developed by Valk Welding with open source software that customers can use to create their own specific robot software..

remplacent les termes et conditions de toute licence applicable pour le Logiciel open source.
conditions of any applicable end user license for such Open Source Software.

les licences Open Source applicables au logiciel Open Source intégré définissent la garantie, le cas échéant, offerte par les auteurs ou concédants de licence du logiciel Open Source.
the Open Source licenses applicable to the embedded Open Source software define the warranty, if any, from the authors or licensors of the Open Source software.

Passionné d'internet depuis ses débuts je me suis orienté vers prestashop assez tôt car ce logiciel open source est très légers,
Passionate Internet since its inception I me am oriented prestashop soon enough because this open software source is very lightweight,

sans publier le logiciel open source lui-même, ni sous forme exécutable
without the release of the open-source software itself, neither in binary

Dans le cas et dans la mesure où nous vous cédons un logiciel Open Source, les conditions d‘utilisation auxquelles le logiciel Open Source est soumis s‘appliquent en supplément
To the extent that we have provided you with open source software, the provisions of this Section XII. are amended and superseded by the conditions of use

Sur le présent site Internet, des données sont recueillies par l'intermédiaire de Piwik, un logiciel open source de mesure de statistique(http: //de. piwik. org), à des fins marketing et d'optimisation.
We collect and store data for marketing and optimization purposes on this website with Matomo, an open source web analysis tool https://matomo. org/.

Alors que le code source d'un programme propriétaire est un secret de fabrication jalousement gardé, un logiciel open source prend le contrepied de cette approche: le code des programmes open source est en libre accès
While the source code of a proprietary program is a closely guarded trade secret, open source software takes the opposite philosophy-the code of an open source program is freely available for anyone to critique,

permet d'utiliser notre logiciel Open Source sans avoir à dépenser pour acheter nos modules matériels.
makes it possible to use our Open Source software without having to spend to purchase our hardware modules.

Unify pourra vous facturer des frais pour le remboursement des coûts engagés par Unify pour vous fournir le logiciel Open Source.
whereas Unify may charge You for the reimbursement of costs incurred by Unify when providing the Open Source software to You.

a attiré l'attention sur le système Linux, qui un des exemples les plus importants de logiciel Open Source à ce moment.
the Linux operating system, which was one of the most prominent examples of Open Source software at that time.

avec l'espoir en particulier que le logiciel open source améliore la qualité, jugée insuffisante, des équipements propriétaires.
in the particular hope that open source software will enhance the quality of proprietary equipment, currently deemed to be insufficient.

y compris la liberté de choisir un logiciel open source, supposent un engagement éthique en faveur d'approches démocratiques
including the choice towards open source software, also imply an ethical commitment to democratic

peut inclure un logiciel open source(le« Logiciel»)
may include Open Source Software(the"Software") copyrighted

est un outil logiciel open source, permettant de connecter des logiciels ou bibliothèques logicielles écrites
is an open-source software tool used to connect computer programs

Les logiciels open source peuvent être vendus
Open-source software can be sold