OPEN-SOURCE-SOFTWARE - traduction en Français

• logiciel open source
• logiciels open source
• logiciels libres
• logiciel open-source
• logiciel libre

Exemples d'utilisation de Open-source-software en Allemand et leurs traductions en Français

Minidlna ist ein Open-Source-Software ebenso bescheiden leicht auf den meisten Linux-Distributionen installiert.
MiniDLNA est un logiciel open source facilement tout aussi modeste installé sur la plupart des distributions Linux.

gesetzt Java lose als Open-Source-Software, es verlassen signifikante Grenzen an Ort und Stelle rund um die mobile Version.
mis en Java en vrac comme logiciel open-source, il a quitté les limites significatives en place autour de la version mobile.

Wir haben Open-Source-Software auf ein Vorlage basiert, sodass eine weitere Entwicklung hing von der Richtung, in der sich der Markt für Hardware
Nous avons fondé logiciels open source sur un modèle, permettant pour le développement ultérieur dépend de la direction dans laquelle le marché va sur le matériel

71 Prozent der Entwickler von Open-Source-Software arbeiten in Europa
71% des développeurs de logiciels libres travaillent en Europe

Wien hat die Software mit Open-Source-Software in den letzten 20 Jahren eingesetzt
Vienne a utilisé le logiciel avec un logiciel open source pour les 20 dernières années

Darüber hinaus nutzt diese Webseite auch Piwik/Matomo, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe.
Ce site Web utilise également Piwik, un logiciel libre pour l'analyse statistique de l'accès des visiteurs.

Als Lehrkraft habe ich mich sehr bemüht, der Schulleitung die Vorteile zu erklären, die Open-Source-Software unserer Schule bringen kann-
Comme enseignant, je m'efforce d'expliquer aux administrateurs les avantages que les logiciels open source peuvent apporter à notre école,

Außerdem bedauern wir die Tatsache, dass das Parlament den Änderungsantrag unserer Fraktion, in der die Nutzung von Open-Source-Software im Europäischen Parlament gefordert wurde.
Nous déplorons également que le Parlement n'ait pas approuvé l'amendement déposé par notre groupe parlementaire qui réclamait l'utilisation de logiciels libres dans le PE.

essendo un Open-Source-Software, und die Verwendung von Standard-Formaten öffnen(“W3C” Scalable Vector Graphics).
essendo ONU logiciel open source, et l'utilisation d'ouvrir des formats standards(“W3C” Scalable Vector Graphics).

Die Standards können zu einer geringeren Fragmentierung der Märkte beitragen, und die Verwendung von Open-Source-Software kann ebenfalls einen erheblichen Beitrag zur Förderung der Online-Sicherheit leisten.
La création de normes peut réduire la fragmentation des marchés et l'utilisation de logiciels libres peut également renforcer considérablement la sécurité en ligne.

Soweit ich mich erinnern kann Beppe Grillo hat sich stets zu Gunsten von Open-Source-Software kommen, Förderung immer ist.
Autant que je me souvienne Beppe Grillo a toujours pris position en faveur des logiciels open source, promotion-il toujours c'est.

PuTTY ist Open-Source-Software und kann leicht mit seinem Quellcode durch Herunterladen der Putty. exe-Datei erhalten werden.
PuTTY est un logiciel open source et peut facilement être obtenu avec son code source en téléchargeant le fichier putty. exe.

Einige, Ich bin sicher, wird auf diese mit dem Sprung“Ich dachte, Open-Source-Software sein sollte sicherer….
Certains, Je suis sûr, sera bondir sur ce point avec le“Je pensais que les logiciels open source était censé être plus sécurisé….

Northwest bietet Computer-Labore mit Open-Source-Software ausgestattet, die Studenten daran hindern, zusätzliche Software zu erwerben.
Northwest propose des laboratoires informatiques équipés d'un logiciel open source qui empêche les étudiants d'avoir à acheter des logiciels supplémentaires.

Jeder große Entwickler hat jetzt die so genannte” wesentliche Elemente“der Open-Source-Software in ihr Angebot”, sagte Bruce Gaptill.
Chaque développeur majeur a désormais le soi-disant” éléments importants“des logiciels open source dans leurs offres,” a déclaré Bruce Gaptill.

Sky Map è un Open-Source-Software, die von Google entwickelt, Mobile-Klon des weniger bekannten Open-Source-Software für PC Stellarium.
Sky Map è un logiciel open source développé par Google, Clone mobile du moins célèbre logiciel open source pour PC Stellarium.

Das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten ist eine umfassende Migration auf Linux und andere Open-Source-Software.
Le ministère des Affaires étrangères est un plein de migration échelle à Linux et autres logiciels open source.

Es ist ein Open-Source-Software über eine grafische Oberfläche, mit der Sie alle Hosts in einem Netzwerk Ping erlaubt.
Il s'agit d'un logiciel open source via une interface graphique qui vous permet de faire un ping tous les hôtes sur un réseau.

andere sind viel weniger angenehm Herz Anhänger der GPL und Open-Source-Software.
d'autres sont beaucoup moins agréable partisan du cœur de la GPL et des logiciels open source.

Veröffentlicht vor ein paar Tagen die neue Version von MeshLab, Open-Source-Software, die Sie erstellen und bearbeiten 3D unstrukturierten Dreiecksnetz ermöglicht.
Paru ces derniers jours la nouvelle version de MeshLab, logiciel open source qui vous permet de créer et de modifier 3D non structurées maillage triangulaire.