PROJET OPEN SOURCE in English translation

• open source project
• open-source project

Examples of using Projet open source in French and their translations into English

le programme est un vrai projet open source, qui repose, bien sûr,
it's a true open source project, that relies, of course,

Une belle illustration est donnée par le projet open source Genivi, qui a l'initiative de BMW
A great illustration of this is the Genivi open source project which, at the initiative of BMW and PSA,

Le Programme Indépendant Sans Fil Nœud de Voisinage est un projet open source pour créer un kit de logiciels
This is an open source project to create a software package and a hardware specification for a local wireless

On peut imaginer d'utiliser la technologie blockchain pour faciliter la construction des décisions dans un projet open source et de récompenser les contributeurs en fonction de la valeur de leur contribution
We can imagine to use the blockchain technology to facilitate the decisions making process in an open source project and to reward the contributors according to the value of the contribution

base d'Android appelée« Stagefright», qui est une bibliothèque de logiciels complexes implémentée en C++ dans le cadre du projet Open Source Android(PSBA) et utilisée pour lire différents formats multimédias tels que des fichiers MP4.
which is a complex software library implemented primarily in C++ as part of the Android Open Source Project(AOSP) and used as a backend engine for playing various multimedia formats such as MP4 files.

recourir aux services de juristes disposant d'une bonne compréhension de la technologie utilisée dans le projet open source, soit former les développeurs
either use the services of lawyers with a good understanding of the technology used in the open source project, or train developers

Des expériences issues de projets"open source.
Experiences from open source projects.

En 2015, 64% des répondants déclarent contribuer à des projets Open Source, soit 14 points de progression en cinq ans.
In 2015, 64% of respondents reported that they participate in open source projects, up 14 points from five years ago.

Jitsi Meet est une collection de projets Open Source(licence Apache 2)
Jitsi Meet is a collection of Open Source projects(Apache 2 licensed)

Les organisations de certains projets open source sont assez traditionnelles
The organization of some open source project are quite traditional

Vous avez pu voir comment les projets open source, et la volonté de réduire le prix des composants physiques,
You have now seen how open source projects, and the will to reduce the cost of physical components,

Un autre exemple est SourceForge, fournisseur de services pour les projets open source, dont le modèle de revenus consiste à afficher des bannières publicitaires sur son site web.
As another example is SourceForge, an open-source project service provider, has the revenue model of advertising banner sales on their website.

Red Hat A-MQ repose également sur des projets Open Source de la fondation Apache Software,
This messaging platform is based on open source projects from Apache Software Foundation,

il a publié plusieurs projets Open Source et une application dans l'AppStore avant même de commencer son master.
he had published several Open Source projects and an app in the AppStore before starting his CS degree.

Important: le projet doit être acceptée par les administrateurs de réseau comme cela est expliqué dans les conditions applicables aux projets open source et les autres communautés.
Important: the project must be accepted by the network administrators as is explained in the conditions for open source projects and other communities.

XWiki SAS s'est déjà fortement engagée dans le financement des projets open source qu'elle dirige.
XWiki SAS is strongly committed to funding the open source projects that it leads.

Il résulte du croisement de deux projets open source: Celtix développé par IONA Technologies(acquis par Progress Software en 2008)
It originated as the combination of two open-source projects: Celtix developed by IONA Technologies and XFire developed by

Une nouvelle approche de financement pour les projets open source est le financement participatif,
A new funding approach for open-source projects is crowdfunding,

Par exemple, Apple Inc. est un fervent utilisateur de cette approche et exploite le code source et les logiciels de projets open source.
For instance, Apple Inc. is an avid user of this approach by using source code and software from open-source projects.

technologies propriétaires de dotCloud, elles-mêmes construites sur des projets open source.
which is itself built on earlier open-source projects such as Cloudlets.