RABA NARAVNIH VIROV in English translation

• use of natural resources
• utilization of natural resources

Examples of using Raba naravnih virov in Slovenian and their translations into English

Raba naravnih virov, tako obnovljivih(kot je npr. biomasa)
Natural resources, both renewable, such as biological resources(food

trajnostna raba naravnih virov, zmanjševanje obremenjenosti okolja…).
sustainable use of natural sources, minimizing impacts on environment…);

so obravnavala naslednje teme: raba naravnih virov; pomoč starejšim,
17 issues were raised, including the use of natural resources, help for the elderly,

okolju prijazna raba naravnih virov, rast in vključevanje,
such as the sustainable and environmentally-friendly use of natural resources, growth and inclusion,

optimalna raba naravnih virov in zmanjšanje emisij C O 2.
optimal use of natural resources and reduction of CO 2 emissions.

(6) Če ob pripravi plana, s katerim se načrtuje namenska raba prostora, raba naravnih virov ali opravljanje dejavnosti, še niso znani posegi v okolje, se vplivi plana
(6) If activities affecting the environment are not yet known at the time of preparation of a plan under which land use, the use of natural resources or the performance of an activity is envisaged,

(5) Če se vloga o nameri nanaša na plane, s katerimi se načrtuje raba naravnih virov, mora vsebovati zlasti prostorsko opredelitev območja plana,
(5) If the application of intent relates to plans by which the use of natural resources is planned, it must contain above all a spatial planning

okolju prijazna raba naravnih virov, doseganje rasti
environmentally friendly use of natural resources, generating growth

trajnostna raba naravnih virov.
sustainable use of natural resources.

Skrbni in preudarni rabi naravnih virov;
Prudent and rational utilisation of natural resources;

Plačevati za onesnaževanje in rabo naravnih virov.
Putting a price on pollution and natural resource use.

Skrbni in preudarni rabi naravnih virov;
Prudent and rational utilization of natural resources;

(c) zagotoviti skrbno in preudarno rabo naravnih virov.
To ensure a prudent and rational utilization of natural resources.

Spodbujanje odgovorne rabe naravnih virov.
We encourage responsible usage of natural resources.

Zahtevamo odgovorno rabo naravnih virov.
We encourage responsible usage of natural resources.

Za vas pripravljamo informacije o zakonodaji na področju varstva okolja in rabe naravnih virov.
We provide counsel on environmental protection laws and natural resource rights.

Kot družba smo zato primorani spreminjati trenutnega načina rabe naravnih virov.
As humans, we need to change the way we think about ownership of natural resources.

Rabe naravnih virov, zlasti zemljišč, tal,
The use of natural resources, in particular land,

Prihodki davkov na promet ter onesnaževanje in rabo naravnih virov se v zadnjih desetih letih niso bistveno spremenili.
Revenues from transport taxes and taxes on pollution and the use of natural resources did not change much in the last ten years.

Z izbolj‰avami v proizvodnji do uãinkovitej‰e rabe naravnih virov V zadnjih letih obseg koliãinske proizvodnje na Prevaljah stalno nara‰ãa.
Production improvements as the path to efficient use of natural resources In the last years, the production volume at Prevalje has been constantly increasing.