RAZREDČIMO Z VODO in English translation

• diluted with water
• dilute with water

Examples of using Razredčimo z vodo in Slovenian and their translations into English

Pred ob Eleutherococcus izločanje tekočine razredčimo z vodo v razmerju 20-40 kapljic na 50 ml vode..
Before taking Eleutherococcus extract liquid, it is diluted with water at a ratio of 20-40 drops to 50 ml of water..

Ostanke škropilne brozge razredčimo z vodo v razmerju 1:10 in jo uporabimo na že poškropljeni površini(enakomerno po celotni površini).
Remains of the spray mixture is diluted with water in a ratio of 1:10 and sprayed on already sprayed surface.

Vrečko razredčimo z vodo, pri čemer dobljeno raztopino pijemo en kozarec vsake četrtine ure.
The bag is diluted with water, the resulting solution is drunk one glass every quarter hour.

je tehnično purée, razredčimo z vodo in bi lahko imeli dodan sladkor dajejo pitno sosenco
which is technically a purée, is diluted with water and might have sugar added give it a drinkable consistence

Sok iz listov aloe Sok razredčimo z vodo in nanesemo na obdelana področja telesa z bombažno blazinico.
Juice of leaves of an aloe Juice is diluted with water and applied on the processed body sites by means of a wadded disk.

Ostanke raztopine razredčimo z vodo in vlijemo na posebno mesto
The remains of the solution are diluted with water and poured into a special place

Končno infuzijo razredčimo z vodo v razmerju 1: 5 in uporabimo za zalivanje.
The finished infusion is diluted with water in a ratio of 1: 5 and used for watering..

Snov razredčimo z vodo v razmerju, ki so navedeni na embalaži,
The substance diluted in water in proportions specified on the package,

so na etiketi veliko nerazumljivih besed in vse to razredčimo z vodo.
a bunch of incomprehensible words on the label, and all this is diluted with water.

Tekoči ekstrakt Eleutherococcus: navodila za uporabo Pred ob Eleutherococcus izločanje tekočine razredčimo z vodo v razmerju 20-40 kapljic na 50 ml vode..
Before taking Eleutherococcus extract liquid, it is diluted with water at a ratio of 20-40 drops to 50 ml of water..

kuhamo 3 ure in po ohladitvi razredčimo z vodo v razmerju 1: 2.
boiled for 3 hours and after cooling, diluted with water in a ratio of 1: 2.

gladko okus končnega proizvoda in razredčimo z vodo do želene arome intenzivnosti.
smooth flavour of the final product and diluted with water to the desired flavour intensity.

korenine nanesemo z mešanico ali naravno barvilom(1 ton lažji od želenega odtenka), razredčimo z vodo v razmerju od 1 do 2.
the natural dye(is 1 tone lighter than a desirable shade) diluted with water in the ratio 1 to 2.

nato razredčimo z vodo(10 l).
then diluted with water(10 l).

Raztopino razredčimo z vodo do srednje konsistence- ne sme biti preveč debela izpolniti vseh razpoložljivih slotov
The solution is diluted with water to medium consistency- it should not be too thick to fill freely all the cracks

doma takšne komplekse so najbolj primerne za uporabo v tekoči obliki, jih razredčimo z vodo v skladu z navodili na embalaži.
at home such complexes are most conveniently applied in liquid form, they are diluted with water in accordance with the instructions on the packaging.

z močno koncentracijo, nekatere razredčimo z vodo.
with a strong concentration, some are diluted with water.

0,3 gr SPAni, sintetiziramo z uporabo in-situ polimerizacijo v ScCO2 medij, razredčimo z vodo in sonicirali 2 minuti z 1000W ultrazvočnim homogenizatorju UIP1000hd.
synthesized using in-situ polymerization in ScCO2 medium, was diluted with water and sonicated for 2 minutes by an 1000W ultrasonic homogenizer UIP1000hd.

Ostanek je treba razredčiti z vodo in vlijevati v kanalizacijo.
The residue must be diluted with water and poured into the sewer.

Pred uporabo razredčite z vodo v razmerju 1: 4.
Before use, dilute with water in a ratio of 1: 4.