REDNIH PRESLEDKIH in English translation

• regular intervals
• periodic intervals

Examples of using Rednih presledkih in Slovenian and their translations into English

Morate jesti v rednih presledkih.
You also need to eat at regular intervals.

Zdravilo jemljite v rednih presledkih.
Use the medicine at regular intervals.

Kar potrebujete je redna praksa v rednih presledkih.
What you need is regular practice at a regular time.

Zdravnik bo te vrednosti preverjal v rednih presledkih.
The nurse will check this at regular intervals.

Zdravnik bo te vrednosti preverjal v rednih presledkih.
Your doctor will determine these values at regular intervals.

Vaš zdravnik bo izvajal preiskave v rednih presledkih.
Your doctor will carry out tests at regular intervals.

Potem je treba koncentracijo hemoglobina kontrolirati v rednih presledkih.
The haemoglobin level should then be monitored at regular intervals.

Zdravnik bo te vrednosti preverjal v rednih presledkih.
Your doctor will check the effects of this medicine at regular visits.

Potem je treba koncentracijo hemoglobina kontrolirati v rednih presledkih.
Your haemoglobin level should then be controlled at regular intervals.

V rednih presledkih ob cesti so preže za lovljenje losov.
Dotted at regular intervals alongside the road are wooden towers for hunting elk.

Kapsule jemljite v rednih presledkih, skladno z zdravnikovimi navodili.
Take the capsules at regular time intervals according to your doctor's instructions.

Bolnikov odziv na zdravljenje je treba ocenjevati v rednih presledkih.
The patient's response to treatment should be evaluated on a regular basis.

Klinične koristi rivastigmina je treba ponovno ocenjevati v rednih presledkih.
The clinical benefit of rivastigmine should be reassessed on a regular basis.

Bolje je jesti manjše obroke v rednih presledkih namesto težkih obrokov.
Eat smaller meals at regular intervals instead of heavy ones.

Namig: Ne pozabite gnojiti cvetočih balkonskih rastlin dovolj in v rednih presledkih.
Tip: Do not forget to fertilize the flowering balcony plants sufficiently and at regular intervals.

Med zdravljenjemukonz zdravilom MabCampath je treba v rednih presledkih določati celotno krvno sliko.
Complete blood counts and platelet counts should be obtained at regular intervals during MabCampath.

Med tem je treba mleko, v rednih presledkih, iztisniti in zavreči.
During this time, breast milk should be expressed at regular intervals and the expressed feeds should be discarded.

(e) analizira epizootiološke podatke in v rednih presledkih pripravlja ocene tveganja;
(f) analyse the epidemiological information and perform risk assessments at regular intervals;

Hrano je treba jesti v majhnih količinah šestkrat na dan v rednih presledkih;
It is necessary to eat food in small portions six times a day at regular intervals.

Nato bodo redna zasedanja Konference pogodbenic v rednih presledkih, ki jih določi konferenca.
Thereafter, ordinary meetings of the Conference of the Parties shall be held at regular intervals to be decided by the Conference.