RES NI RAZLIKE V OBEH in English translation

• is truly no difference in either
• is really no difference in either
• is actually no distinction in either
• is truly no distinction in either
• is really no distinction in either
• is actually no difference in either

Examples of using Res ni razlike v obeh in Slovenian and their translations into English

Domnevati, oba izdelki so dejansko, ustrezno in tudi sanitarno slogu dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Presuming both products are actual, dosed properly and also of a sanitary design there is really no distinction in either item;

Domnevati, oba izdelki so pristni, pravilno in tudi higienski zasnovi dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Assuming both items are real, dosed correctly and also of a sanitary style there is truly no distinction in either product;

Domnevati, oba izdelki so dejansko, ustrezno in tudi sanitarno slogu dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Assuming both items are actual, dosed appropriately as well as of a sanitary design there is actually no difference in either product;

Domnevati, oba izdelki so dejansko, ustrezno in tudi sanitarno slogu dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Presuming both items are real, dosed appropriately and of a sanitary design there is really no difference in either thing;

Domnevati, oba izdelki so pristni, pravilno in tudi higienski zasnovi dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Assuming both products are actual, dosed correctly and of a sanitary style there is really no distinction in either product;

Domnevati, oba izdelki so dejansko, ustrezno in tudi sanitarno slogu dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Assuming both products are real, dosed properly and of a sanitary design there is actually no difference in either product;

Ob predpostavki, da oba izdelka so resnične, ustrezno in higienski zasnovi dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Assuming both items are genuine, dosed properly as well as of a hygienic style there is really no distinction in either item;

Ob predpostavki, da oba izdelka so resnične, ustrezno in higienski zasnovi dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Presuming both items are real, dosed correctly and also of a sanitary style there is truly no distinction in either thing;

Ob predpostavki, da oba izdelka so resnične, ustrezno in higienski zasnovi dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Assuming both products are real, dosed properly and also of a sanitary design there is really no difference in either product;

Ob predpostavki, da oba izdelka so resnične, ustrezno in higienski zasnovi dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Assuming both products are real, dosed appropriately as well as of a hygienic style there is truly no distinction in either item;

Ob predpostavki, da oba izdelka so resnične, ustrezno in higienski zasnovi dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Assuming both products are actual, dosed appropriately and also of a hygienic style there is actually no difference in either item;

Ob predpostavki, da oba izdelka so resnične, ustrezno in higienski zasnovi dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Assuming both products are actual, dosed appropriately as well as of a hygienic design there is really no difference in either product;

Ob predpostavki, da oba izdelka so resnične, ustrezno in higienski zasnovi dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Assuming both products are actual, dosed correctly and also of a hygienic design there is truly no distinction in either product;

Ob predpostavki, da sta obe postavke so pristni, ustrezno in tudi higienski slogu dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Presuming both products are real, dosed properly and of a sanitary style there is truly no distinction in either thing;

Ob predpostavki, da sta obe postavke so dejanski, pravilno in tudi higienski zasnovi dozirana tam res ni nobene razlike v obeh postavko;
Assuming both items are real, dosed correctly and also of a sanitary style there is actually no distinction in either item;

Ob predpostavki, da sta obe izdelki so pristni, ustrezno in tudi sanitarno slogu dozirana tam res ni nobene razlike v obeh postavko;
Assuming both products are real, dosed correctly and of a sanitary design there is really no difference in either product;

Ob predpostavki, da sta obe postavke so dejanski, pravilno in tudi higienski zasnovi dozirana tam res ni nobene razlike v obeh postavko;
Assuming both products are real, dosed properly and also of a hygienic style there is truly no distinction in either product;

Ob predpostavki, da sta obe postavke so dejanski, pravilno in tudi higienski zasnovi dozirana tam res ni nobene razlike v obeh postavko;
Assuming both products are genuine, dosed appropriately as well as of a sanitary design there is actually no distinction in either thing;

Ob predpostavki, da sta obe postavke so pristni, ustrezno in tudi higienski slogu dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Assuming both products are genuine, dosed properly as well as of a sanitary design there is truly no distinction in either item;

Domnevati, oba izdelki so pristni, pravilno in tudi v skladu s sanitarno oblikovanja dozirana tam res ni nobene razlike v obeh stvar;
Presuming both items are genuine, dosed correctly and also of a hygienic design there is actually no distinction in either item;