RES SOVRAŽIM in English translation

• i really hate

Examples of using Res sovražim in Slovenian and their translations into English

Hecam se. Ampak klovne pa res sovražim.
I'm kidding except for the part where I really do hate them.

Prav imaš, res sovražim glasbo.
You're right, I do hate music.

Oni imajo radi šolo jaz pa jo res res sovražim.
They love school and I really, really hate school.

Obstaja beseda, ki jo res sovražim.
This is one word I really detest.

Obstaja beseda, ki jo res sovražim.
This is one phrase that I absolutely hate.

Obstaja beseda, ki jo res sovražim.
There's a word I really hate.

Obstaja beseda, ki jo res sovražim.
There is one thing that I truly hate.

Obstaja beseda, ki jo res sovražim.
A term that I really hate.

Včasih te res sovražim.
Sometimes I really hate you.

Obstaja beseda, ki jo res sovražim.
Now there's a word I really hate.

Nekoga, ki ga res sovražim.
Someone I really hate.

Res sovražim, ko se strani predstavljajo na takšen način,
I really hate when the sites introduce themselves in such a way,

Res sovražim prasca, ampak veš,
I really hate the son of a bitch,

Res sovražim, da te moram prositi…
I really hate asking this but the thing is,

Res sovražim dejstvo, da so nas ljudje jemali kot lastnino, ne pa kot otroke.
I really hate the fact that people took us as property rather than children.

Trenerja sem vprašala, če je varno igrati, saj res sovražim odpovedi in predaje.
I was asking the trainer if it was safe to play because I really hate withdrawing.

Res sovražim, ko dobrega obroka ne morem končati s skodelico kave.
I really hate it when I don't get to finish a good meal with a cup of coffee.

Res sovražim prekinjati tale majhen krog ljubezni,
Really hate to break up this little circle of love,

Američani res sovražijo naciste.
I really hate Nazis.

Američani res sovražijo naciste.
Democrats truly hate Americans.