RIMSKI in English translation

• roman
• rome

Examples of using Rimski in Slovenian and their translations into English

Rimski Carnevale, praznovanje začetka Lent,
Rome's Carnevale, the celebration of the start of Lent,

Pompejev steber(arabščina: عمود السواري) je rimski triumfalni steber v Aleksandriji,
Pompey's Pillar is a Roman triumphal column in Alexandria,

Po rimski osvojitvi vzhoda sta Pax Romana
Following Rome's conquest of the east its'Pax Romana',

Rimski general in hidravlični inženir[Frontinus] je kasneje izračunal dostavo leta 1825 quinariae(75.537 kubičnih metrov)
The Roman general and hydraulic engineer Frontinus later calculated its delivery at 1825 quinariae(75,537 cubic meters)

Apartma Ljubljana 9801 se nahaja v starem mestnem jedru na Rimski cesti in je oddaljen od Prešernovega trga približno 800 m.
Apartment Ljubljana 9801 is located in the old town center on Rimska cesta and is about 800 m away from Prešernov trg.

Festival Hilaria, znan tudi kot rimski festival smeha, je bil opazovan vsako leto od 25. marca,
The Hilaria Festival, also known as the Roman Laughing Festival was observed annually from March 25th

Kolosej je največji rimski spomenik in eno od sedmih svetovnih čudes se nahaja v središču mesta.
The coliseum is the biggest monument in Rome, in the heart of the city, it is considered one of the world's seven wonders.

Da nas obiščeš v ABCasting studiu na Rimski cesti 24, vsak delovnik med 9.00
Visit us at ABCasting studio on Rimska cesta 24,

Kibelin tempelj ali tempelj Magna Mater je bil prvi in najpomembnejši rimski tempelj Magna Mater(Velika mati),
The Temple of Cybele or Temple of Magna Mater was Rome's first and most important temple to the Magna Mater,

Rimski- Korsakov v Sankt-Peterburgu na oddelku za kompozicijo
Rimski- Korsakov in St. Petersburg(Russia)

grški in rimski) zgodovinarji, ki sicer niso bili verniki,
Greeks and Romans(who themselves were not ardent followers of Jesus)

Hotel stoji na najbolj priljubljeni rimski nakupovalni ulici,
Set on Rome's most popular shopping street, the Regno Hotel

boste odkrili steklenice in porcelan posode zveste rimski, grški in egipčanske kulture odskočna v preteklost, samo da vam malo zgodovine.
porcelain containers loyal to Roman, Greek and Egyptian cultures stepping into the past just to give you a little history.

Pompejev steber, rimski triumfalni steber,
Pompey's Pillar", a Roman triumphal column,

Burnum je služil kot rimski vojni tabor,
Burnum was a Roman military camp,

Rimski mir se kljub prenehanju državljanske vojne ni začel takoj,
The Pax Romana was not immediate, despite the end of the civil war,

Tudi jaz bom nocoj v rimski četrti Casal Bertone obhajal mašo,
I too this evening in Rome's Casal Bertone, will celebrate the mass,

Po rimski zasedbi Ponta so postajali Rimljani vedno bolj zaskrbljeni zaradi stalnih nemirov v Siriji, ki so ji vladali Selevkidi.
After the conquest of Pontus by Rome, the Romans became increasingly alarmed by the constant source of instability in Syria under the Seleucids.

Območje Kolosej in Rimski forum je samo eno od mnogih, ki ga turisti radi obiščejo v Rim.
Colosseum and Foro Romano is one of Rome's many neighborhoods travelers like to visit.

Do srečanja je prišlo dan prej, preden je predsednik Nelson posvetil prvi rimski tempelj Cerkve.
The visit comes a day before President Nelson dedicates the Church's first temple in Rome.